omitir

Se omitirá cualquier enlace que coincida con esta expresión regular.	Any link that matches this regular expression will be ignored.
Se omitirá en muchos de los ejemplos siguientes.	It will be omitted in many of the following examples.
Si ya está conectado a Facebook, el sistema omitirá este paso.	If you are already connected to Facebook, the system will skip this step.
Si la muñeca entera es eliminada, la pregunta actual se omitirá.	If the whole doll is removed, the current question will be skipped.
VPN los omitirá, como si estuvieras físicamente en el país deseado.	VPN will bypass them, as if you were physically in the desired country.
Si ya está conectado a Google, el sistema omitirá este paso.	If you are already logged into Google, the system will skip this step.
Si ya está conectado a Facebook, el sistema omitirá este paso.	If you are already logged in to Facebook, the system will skip this step.
En caso de que haya espacio vacío entre las particiones, se omitirá.	If there is empty space between the partitions, it will be omitted.
De lo contrario, MobileFirst Server omitirá de forma silenciosa la actualización.	Otherwise, MobileFirst Server silently skips the update.
Si no se, el resto se omitirá.	If not, the rest will be omitted.
Se omitirá cuando se llame a URL manager para crear URLs.	It will be skipped when the URL manager is called to create URLs.
Si ud no hace esto, omitirá muchas estaciones.	If you don't, you will miss a lot of stations.
En caso contrario, este paso de la configuración se omitirá.	Otherwise this configuration step is skipped.
Al cumplimentar el presente formulario, se omitirá el texto entre corchetes.	When this form is completed, the text in square parentheses shall be omitted.
R-Studio omitirá todos los archivos nuevos con el mismo nombre dejando el más antiguo.	R-Studio skips all new files with the same name leaving the old one.
Esto también omitirá la etiqueta.	This will also skip the label.
Al cumplimentar el presente formulario, se omitirá el texto entre corchetes.	When this form is completed, the text in square parentheses shall be omitted
Naturalmente, cuando tanto SPF como DKIM están deshabilitadas, el procesamiento DMARC se omitirá.	Naturally, when both SPF and DKIM are entirely disabled then DMARC processing will be skipped.
La infraestructura de seguridad omitirá los desafíos de seguridad que protegen a sus recursos.	The security framework will skip any security challenges protecting your resource.
Con frecuencia, él citará acontecimientos insignificantes pero omitirá el acontecimiento más importante que lo influenció.	Frequently, he will cite insignificant events but omit the most important event that influenced him.