omitir

En el juego en la cancha, hemos omitido entonces.	In the game on the court, we have omitted then.
Pudiste haber omitido esa última frase en tu carta.	You could have omitted that last phrase in your letter.
Además, algunos temas tradicionales se han omitido por falta de espacio.	Furthermore, some traditional subjects have been omitted for lack of space.
MMc: Sí, pero en su última explicación, usted ha omitido la igualdad.	MMc: Yes, but in your last explanation, you've omitted equality.
Este procedimiento para reducir el rendimiento del motor catalizador puede ser omitido.	This procedure to reduce the engine performance catalyst can be omitted.
Antes de usar la secadora, sin embargo, debe ser omitido.	Before using the dryer, however, should be omitted.
Si uno de ellos es omitido puede causar un gran caos.	If one of them is missed it can cause great havoc.
Si ha omitido más de una dosis, comuníquese con su médico.	If you have missed more than one dose, contact your doctor.
Parecen haber omitido el número de casa/edificio en la dirección.	You appear to have omitted the house/building number in the address.
Pudieron haber omitido cómo hacer y sitio de Adsense acertado.	They may have omitted how to make and Adsense site successful.
En casos así, el servicio omitido no es reembolsable.	In such cases, the omitted service is not refundable.
Para simplificar, hemos omitido impuestos diferidos de nuestros ejemplos.	For simplification purposes, we have omitted deferred taxes from our examples.
Para seleccionar el canal omitido, Pulse los botones numéricos.	To select the skipped channel, Press the numeric buttons.
La parte superior del ala debe ser omitido.	The upper part of the wing must be omitted.
Su organización podría encontrar que ha omitido algo muy importante por equivocación.	Your organization might find it has omitted something very important by mistake.
Rubén, el mayor, fue omitido por una razón bastante trivial.	Reuben, the eldest, was passed over for a rather trivial reason.
Comidas necesitan nunca ser omitido, en lugar, deben ser controlados.	Meals need to never be skipped, rather, they should be controlled.
Lo que un escritor registró, el otro pudo haber omitido.	What one writer recorded, another may have omitted.
En este manual se han omitido los símbolos (R) y TM.	Symbols (R) and TM are omitted in this manual.
No se reiniciará el tratamiento omitido dentro de un ciclo.	Treatment omitted will not be re-instated within a cycle.