omitir

Haz tu introducción y resumen cortos, pero no los omitas.	Make your introduction and summary short but do add one.
Quizás te tome unos minutos, pero no omitas este paso.	It may take a few minutes, but don't skip it.
Empieza desde el principio y no omitas ningún detalle.	Now, start at the beginning and don't leave out any detail.
Sí, mejor que omitas eso en tu informe.	Yeah, best to omit that from your report.
No omitas ninguna parte de tu cuerpo.	Don't skip any part of your body.
No omitas éste pequeño pero importante detalle.	Don't overlook this small but important detail.
Cuando te doy un trabajo necesito que lo omitas.	When I give you a job, I need you to jump.
A pesar de eso, no omitas esta sección.	Even then, don't skip this section.
No omitas el desayuno y asegúrate de que sea un banquete saludable y moderado.	Don't skip breakfast, and make sure it's a healthy and moderate feast.
No omitas las comidas, en especial el desayuno.	Don't skip meals—especially not breakfast.
Por favor, no omitas este paso.	Please don't skip this step.
Llénalos por los dos lados y no omitas los detalles.	I need you to fill these out, and don't skip the hairy details.
Por favor, Alayne, no omitas nada.	Please, Alayne, leave nothing out.
Y Daphne, no omitas nada.	And, Daphne, omit nothing.
No omitas los detalles.	Don't spare the details.
No omitas las dosis.	Do not skip doses.
Te aconsejo que lo omitas.	I recommend you to sleep on it.
No omitas ni una palabra.	Do not diminish a word.
No deberías usar excesivamente los símbolos en tus líneas de asunto, pero tampoco los omitas.	You should not overuse symbols in your subject lines, but don't ignore them either.
No omitas tus comidas.	Do not skip meals.