oltra

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Recordamos a la oltra Madre, nuestra Madre que salió ocn prontitud, para servir.	Recall the other Mother, our Mother who departed promptly to serve.
Lo acompañaba Silvio Héctor Oltra.	He was accompanied by Silvio Héctor Oltra.
Unos años después Amando de Miguel y Benjamín Oltra se 'exilian' a Madrid y Alicante respectivamente.	A few years later, Amando de Miguel and Benjamín Oltra were 'self-exiled' to Madrid and Alicante respectively.
El cierre del Simposio lo han conducido Ariadna Oltra y Òscar Dalmau, los presentadores de La Marató 2012.	The symposium was closed by Ariadna Oltra and Òscar Dalmau, the presenters of the Marathon 2012.
Para esta edición se ha solicitado la colaboración de Manuel Oltra y de Jordi León que llevaron a cabo una cuidadosa revisión.	For this edition has requested the collaboration of Manuel Oltra and Jordi Leon who made a careful review.
En AGULLÓ OLTRA nos preocupamos de seleccionar la compañía que nos ofrece mejores coberturas, servicio y primas en función de sus necesidades.	En AGULLÓ OLTRA we care to select the company that offers better coverage, service and premiums based on your needs.
En la línea de Oltra, Ignasi Blanco también es uno de los mejor valorados por los columnistas del diario Información.	As in the case of Oltra, Ignasi Blanco is also one of the best valued by the columnists in the newspaper Información.
El camping CENTRE NATURISTE OLTRA está situado en AGDE en Hérault, en Languedoc-Rosellón, o descubrirá arraigadas tradiciones locales bajo el sol.	The campsite CENTRE NATURISTE OLTRA is located in AGDE in Hérault, in Languedoc-Roussillon, where you will discover the deeply-rooted local traditions under the sun.
Mónica Oltra se ha centrado en cuestiones de transparencia en las instituciones políticas y en la investigación sobre las actuaciones del gobierno precedente del País Valenciano.	Mónica Oltra has focused in matters of transparency in political institutions and the investigation of the previous administration in the Valencian Country.
Algo comprobable, sin salir de este círculo, por ejemplo en la obra temprana de OLTRA (1976)31) y en la más reciente (2004), entre otros casos que se podrían aducir.	This can be easily checked by looking at, for example, the earlier (1976) 31) or more recent works of OLTRA (2004), among others.
La carrera de Mónica Oltra, una política en la oposición en el parlamento valenciano, ha sido menospreciada por la prensa, fijándose a menudo en su criterio de selección de camisetas.	Mónica Oltra's political career in the opposition of the Valencian parliament has been maligned by the press and often centred on her choice of t-shirts.
Es significativo el caso de Mónica Oltra, de Compromís que no tiene una presencia relevante durante la campaña en este medio de comunicación, aunque para poco relevante la de Carolina Punset.	Mónica Oltra of Compromís is a significant case, as she does not have any relevant presence in this media during the campaign, and Carolina Punset has even less.
Así se expresa Benjamín OLTRA, al referirse a su dilatada vinculación con MARSAL en la línea de investigación sobre los intelectuales bajo el franquismo, compartida con su maestro y amigo.	Those are the words used by Benjamín OLTRA to describe his long relationship with MARSAL, who was his friend and master in the research project on intellectuals under Franco.
El la región valenciana, la candidata de la coalición de izquierda nacionalista Compromís, Mónica Oltra, consiguió la vicepresidencia del gobierno regional gracias a unas exitosas negociaciones con el PSOE y con Podemos.	In the Valencian region, the candidate from the left-wing nationalist coalition Compromís, Mónica Oltra, gained the vice-presidency of the regional government, thanks to successful negotiations with PSOE and Podemos.
Le recordamos que Agulló Oltra Correduría de Seguros es una correduría de seguros de servicios globales (trabajamos en todas las modalidades de seguros y sectores), totalmente independiente y colabora con las mejores Compañías de mercado asegurador.	Remember that Agulló Oltra Correduria de Seguros is a global insurance brokerage services (Work in all types of insurance and sectors), completely independent and works with the best companies in the insurance market.
En una carta enviada a Vicente Boluda el pasado 3 de abril, el gerente de la Universitat de València, Juan Oltra, muestra el agradecimiento de esta entidad académica por su aportación económica destinada a colaborar en el desarrollo del citado congreso.	In a letter of 3 April, Universitat de València general manager Juan Oltra expressed the academic entity's gratitude to Vicente Boluda for his financial contribution towards organising the conference.
Jugador - Oltra \| Liga de Fútbol Profesional Uso de cookies Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.	Images \| Liga de Fútbol Profesional Use of cookies We use our own and third-party cookies to improve our services and to show you publicity related to your preferences based on an analysis of your navigation habits.
En cuanto a los autonómicos destaca la presencia de Alberto Fabra, seguido de Ximo Puig, Carolina Punset, Mónica Oltra, Ignaci Blanco y Antonio Montiel que ha tenido poca presencia en la edición online de este diario alicantino.	With respect to the regional leaders, there is a strong presence of Alberto Fabra, followed by Ximo Puig, Carolina Punset, Mónica Oltra, Ignasi Blanco and Antonio Montiel, who has little presence in the online edition of this Alicante newspaper.
Jugador - Oltra \| Liga de Fútbol Profesional Uso de cookies Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.	The official website for LaLiga \| Liga de Fútbol Profesional Use of cookies We use our own and third-party cookies to improve our services and to show you publicity related to your preferences based on an analysis of your navigation habits.
Oltra alternativa, sobre todo para las familias más grandes, y por estancias prolongadas, es la de encontrar una villa de alquileren el Chianti, una casa de vacaciones desde la que explorar el Chianti, con todas las comodidades de una casa privada.	Another alternative, especially for larger families, and for longer stay, is to find a villa to rent in Chianti, a holiday home from which to explore the Chianti area, with all the comforts of a private home.