olor a pan

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Nada mejor que el olor a pan fresco.	Nothing better than the smell of fresh bread.
Seguro que el olor a pan de jengibre inspira a tus Sims.	The smell of the gingerbread will certainly inspire your Sims.
La verdad es que no hay nada mejor que el olor a pan recién hecho.	The truth is, there's nothing quite like the smell of freshly baked bread.
El olor a pan recién hecho que emana de la puerta abierta del Bakeriet es un extra.	The smell of fresh bread from the open door at Bakeriet adds to the experience.
Con el maravilloso olor a pan y bollería recién horneados se consigue estimular la compra por impulso.	With the wonderful smell of freshly baked bread and pastry the senses are stimulated towards impulse buying.
Martim Branco es como el olor a pan recién hecho en horno de leña: familiar, tradicional y absolutamente irresistible.	Martim Branco is like the sweet smell of freshly baked bread in a wood-fired oven: familiar, traditional and absolutely irresistible.
Sin duda te despertará el olor a pan recién horneado, pasteles y galletas que se preparan todas las mañanas.	You will certainly be woken up by the smell of freshly baked bread, cakes and biscuits that are prepared every morning.
RestauraciónDespierta cada mañana con el delicioso olor a pan recién horneado, croissants y café de filtro de bakery.	Food & beverageWake every morning to the delicious smells of freshly baked bread, croissants and filter coffee from Alf Leila's own bakery.
Sorprenda a sus clientes con el apetitoso olor a pan recién horneado, bollería, panecillos, pasteles, magdalenas, tartas y mucho más.	Inspire your guests with fragrant oven-fresh bakery products such as bread, rolls, cakes, muffins, tarts and much more.
Desde allí, puede percibir aromas como el olor a pan recién hecho, que también permite entender la historia de Ingenio y su evolución.	From here, we can catch the aromas of recently baked bread, giving us an insight into the history and evolution of Ingenio.
Más y más gases lacrimógenos, rápidamente, fueron sepultando la calidez del olor a pan recién horneado y transformaron el angosto callejón en un campo de batalla.	More and more tear gas quickly began to overpower the warm smell of the recently baked bread and transformed the narrow alley into a battle field.
Nuestro concepto Schulstad Bakery Solutions le permite dar la bienvenida a sus clientes con un olor a pan recién horneado directo al horno y con el mínimo esfuerzo.	Our Schulstad Bakery Solutions Bake-off assortment allows you to welcome your customers with the smell of freshly baked bread straight from the oven with minimum effort.
La carne es bastante compacta y luego tierna, amarillenta, que en el aire se convierte en un azul pálido, con olor a pan recién cortado y un sabor dulce y agradable.	The meat is rather compact and then tender, yellowish, which in the air turns into a pale blue, with the smell of freshly cut bread and a sweet and pleasant taste.
Disfrute en sus restaurantes del olor a pan recién hecho, el gusto del mar en los pescados frescos y mariscos o el placer de degustar una copa de Dom Pérignon® frente al mar en el Champagne Bar.	Our restaurants will indulge you in the smell of freshly-baked bread, a taste of the sea with fresh fish and shellfish, or the pleasure of sipping a glass of Dom Pérignon® in the Champagne Bar overlooking the sea.
Pan lojano: El olor a pan recién salido del horno es otro de esos aromas que me recuerdan a mi querida Loja. Es imposible caminar por el centro de Loja en las mañanas y no sentir ese aroma a pan.	Pan lojano or bread from Loja: The smell of freshly baked bread is another smell that reminds of Loja, it's impossible to not feel the smell of baked bread in the mornings in Loja.
Obviamente tenemosdobles y triples, así!El olor a pan recién hecho en casa y café en la mañana hará que su¡día!Los recepcionistas tienen toda la información que necesita sobre el Parque NacionalLos Alerces y todas las otras excursiones alrededor de Esquel.	Obviously we have doubles and triples as well!The smell of fresh home made bread and coffee in the morning will make your day!The receptionists have all the information you need about the National park Los Alerces and all other excursions around Esquel.
No me puedo resistir al olor a pan recién horneado que viene de la tahona.	I can't resist the smell of freshly baked bread coming from the bakery.