oler

Dame cinco minutos, y olerán a nosotros.	You give me five minutes, they'll reek of us.
Su aliento, ropa y cabello olerán mejor.	Your breath, clothes, and hair will smell better.
Su ropa, su carro, y su casa olerán mejor.	Your clothes, car, and home will smell better.
Su ropa y su casa olerán mejor.	Your clothes and home will smell better.
Te garantizamos que ellos olerán y encontrarán la comida.	They will smell and find your food, guaranteed.
Los zombis olerán la sangre y comenzarán a atacar muy nerviosos.	Zombies will catch on to the scent of blood and excitedly start attacking.
Junior, vendrán por ti primero......porque olerán tu sudor salado y carnoso.	Junior, they'll come after you first, 'cause they'll smell your salty meat sweat.
No te olvides u olerán mal.	Don't forget, or they'll smell.
Estas mujeres lascivas ni siquiera olerán la fragancia del Paraíso, por tanto nuestras mujeres deben evitar su camino.	Such lewd women will not even smell the fragrance of Paradise, so our women must avoid their path.
También presenta propiedades antibacterianas por lo que, a diferencia del poliéster, los calcetines no olerán tras un uso repetido.	It is also naturally anti-bacterial so, unlike polyester, the socks won't smell after repeated use.
Productos frescos que sus clientes verán, olerán y degustarán encantados, con los cinco sentidos.	That is the freshness you and your guests see, smell and taste - and enjoy with all their senses.
Orejas tienen, mas no oirán; Tienen narices, mas no olerán;	They have ears, but they don't hear; They have noses, but they don't smell;
Orejas tienen, mas no oirán; Tienen narices, mas no olerán;	They have ears, but they hear not; Noses have they, but they smell not;
No solo el refrigerador, sino toda la cocina, olerán a este maravilloso brebaje, lo cual es parte del placer de prepararlo.	Not only the refrigerator, but your whole kitchen will smell of this wonderful concoction, which is part of the pleasure.
Ya que queremos que el parterre de la cepa nos alegre hasta otoño avanzado, escogemos tales flores, que crecerán con el tiempo y olerán bien hermosamente hasta los fríos.	As we want that the bed of a rod pleased us till late fall, we choose such flowers which will expand with time and will beautifully smell sweet to the frosts.
Olerán un poco la fragancia del aire celestial.	They will smell a bit of the fragrance of the heavenly air.
No me tocarán, no me verán, no me olerân.	They won't touch me. They won't feel me. They won't even smell me.
En cuestión de segundos se acabó el mal olor: tus deportivas olerán como el primer día. El ambientador contiene zeolita, NShield y una fragancia agradable para que aromatices tu calzado favorito.	The air freshener contains zeolite, NShield and a pleasant fragrance to aromatize your favorite footwear.