old school

Translator
Examples

Es old school hasta la médula y lo podéis escuchar en este trabajo.	He is oldschool to the core and you can hear it in this work.
No tiene nada de malo que te guste el BM old school.	There is nothing wrong with embracing old-school BM.
Si Carrie Bradshaw tiene un armario lleno de stilettos y manolos, ¿por qué no tener uno lleno de sneakers old school?	If Carrie Bradshaw had a wardrobe full of Manolos, why not have one full of old-school sneakers?
Creo que en general tenemos un enfoque más old school también, aunque estoy seguro de que también hay algunas influencias modernas.	I feel we have a more old-school approach to metal in general as well though I'm sure there are some modern influences in there as well.
Sí, fue un esfuerzo consciente hacer que el disco sonara como lo hace, para nosotros es importante mantener nuestra integridad y ser fieles a nuestro sonido old school.	Katon–yes we made a conscious effort to make the record sound the way it does it is important for us to maintain our integrity and stay true to our old-school sound.
A medida que se empezaban a perfilar las canciones, estaba más claro que necesitábamos alguien que hiciera una mezcla old school para hacer que el redondo sonara cálido y potente, cómo nuestros trabajos preferidos de hace 30 años.	As the songs started to take shape it was clear that we need an old-school mixer to make the album sound as warm and punchy as our favorite albums from 30+ years ago.
Aquí puedes navegar entre más de 60 fuentes old school.	Here you browse through more than 60 old school fonts.
Esta fuente pertenece a la categoría de fuentes old school.	This font also belongs to the old school font category.
¿Cuán fácil es mantener vivo este espíritu old school en 2011?	How easy is it to keep alive this old school spirit in 2011?
Ya que parecen el hogar perfecto para bandas de sonido old school.	As they seem the perfect home for old school sounding bands.
También están muy de moda con su aspecto retro y old school.	They are also very fashionable with their old school retro look.
Siempre nos ha gustado lo molón old school.	We always liked the old school bad assness.
Ciertamente es de ahí de dónde viene la sensación old school.	That's certainly where the old school feel comes from.
No es cuestión de ser Metal, underground, old school o lo que sea.	It's not about to be metal, underground, old school or whatever.
Puede encontrar más fuentes old school.	You can find more old school fonts.
Son nueve canciones de Thrash Metal old school con un toque nuevo.	ZETRO–It's nine tracks of old school thrash metal with a new twist.
Y, por lo tanto, el disco suena por defecto a Metal old school.	And therefore the album sounds old school metal by default.
Hemos conseguido una sensibilidad old school mezclada con un sentimiento más melódico.	We've got an Old School sensibility mixed with a new melodic feeling.
Muy old school y muy guay.	Very old school and very cool.
¿Hasta qué punto es fácil mantener vivo este espíritu old school en 2011?	How easy is it to keep alive this old school spirit in 2011?