ocurrirse

Algunos cambios naturales a ocurrirse en vuestra Tierra.	Some natural changes to occur on your Earth.
Hoy terminaremos con los verbos relacionados con la información: en concreto, con los verbos acordarse, recordar y ocurrirse.	Today we will finish with verbs related to information: specifically, the verbs acordarse, recordar y ocurrirse.
Puede ocurrirse casualmente en las instalaciones de producción o en las líneas de distribución, o puede ser programado para realizar intervenciones técnicas.	It may happen accidentally on production plants or distribution lines, or it can be programmed to reduce energy consumption.
Solamente la mesita es mejor reservar de antemano, porque la idea de visitar el restaurante la noche de Año Nuevo puede ocurrirse a muchos.	Only it is better to reserve a little table in advance because the idea to visit restaurant on New Year's Eve can come to mind to much.
De ocurrirse alguna vez que el Tesla Roadster cayera hacia la Tierra, sería consumido en llamas, sin causar daños, antes de llegar a la superficie.	Should it happen that at some time the Tesla Roadster would fall toward Earth, it would be consumed in flames, without causing any damage, before it reached the surface.
A los colegas de los héroes de la fiesta les puede ocurrirse el folletín bueno, la poesía de felicitación, la historia fascinante inventada o que ha pasado en realidad.	The good feuilleton, the congratulatory poem, the fascinating story invented or occurred in reality can come to colleagues of heroes of a holiday to mind.