ocultar

¿Por qué ocultarías un secreto así de nosotros?	Why would you keep this a secret from us?
¿Por qué me ocultarías algo tan importante para mí?	Why would you keep something this important from me?
¿Por qué me ocultarías algo así?	Why would you keep something like this from me?
¿Por qué me ocultarías esto, después de estar tanto tiempo juntos?	Why would you keep this from me after all of our time together?
¿Por qué me lo ocultarías?	Why would you keep it a secret from me?
Entiendo por que me ocultarías esto. En serio.	I understand why you would hide this from me, I do.
¿Por qué me la ocultarías?	Why would you keep it a secret from me?
Tú no nos ocultarías nada, ¿verdad?	You wouldn't hold out on us, would you?
¿Por qué me lo ocultarías?	Why would you keep it a secret from me?
¿Por qué me ocultarías eso?	Why would you hide that from me?
¿Por qué me ocultarías eso?	Why would you keep that from me?
¿Por qué me ocultarías eso?	Why would you keep that from me?
¿Por qué ocultarías esto?	Why would you hide this?
¿Por qué ocultarías eso?	Why would you hide that?
¿Por qué nos ocultarías esto?	Why'd you keep this from us?
¿Supongo que no me lo ocultarías?	Now, you wouldn't hold out on me, would you?
¿Por qué ocultarías algo así?	Why would you hide that?
No habras creído que me lo ocultarias, ¿no?	You didn't think you could keep it a secret.