ocean acidification

Dictionary
Examples

This ocean acidification is accelerating at an alarming rate, harming marine ecosystems and species.	Esta acidificación avanza a un ritmo alarmante, dañando las especies y los ecosistemas marinos.
Other observable effects are health-threatening air pollution in densely populated areas, as well as ocean acidification.	Otros efectos observables son la nociva contaminación del aire en las áreas densamente pobladas y la acidificación de los océanos.
The ocean has absorbed about 30% of the emitted anthropogenic carbon dioxide, causing ocean acidification.	Los océanos han absorbido el 30% de las emisiones antropógenas de CO2, lo que ha provocado, entre otros, su acidificación.
Strong commitments from the International Community are essential to curb CO2 and reverse ocean acidification.	La comunidad internacional debe adoptar un compromiso firme para frenar las emisiones de CO2 y la acidificación de los océanos.
With regards to the marine environment, we've seen how climate change leads to ocean acidification and jellyfish invasions.	En lo que se refiere al medio ambiente marino, hemos visto cómo el cambio climático está provocando la acidificación de los océanos e invasiones de medusas.
There is a clear link between increasing ocean acidification and decreasing carbonate production for shells in molluscs such as clams, scallops and conches.	Existe una clara vinculación entre el aumento en la acidificación del océano y la disminución de la producción de carbonato para las conchas de moluscos como almejas, ostiones y caracoles.
You could even use the lime to add it directly to seawater to counteract ocean acidification, one of the other issues that is caused by CO2 in the atmosphere.	Incluso podría usarse la cal para verterla directamente al mar y contrarrestar su acidificación, otro de los problemas que causa el CO2 en la atmósfera.
Secondly, ocean acidification also impacts organisms that don't fix calcium carbonate. Lower seawater pH can weaken a number of organisms' metabolic processes, from feeding to respiration to reproduction.	En segundo lugar, la acidificación de los océanos puede debilitar una serie de procesos metabólicos de distintos organismos, desde la alimentación hasta la respiración, e incluso la reproducción.
So you can see: ocean acidification is a global threat.	Así que pueden ver: la acidificación del océano es una amenaza global.
And this whole process is called ocean acidification.	Y todo este proceso se llama acidificación del océano.
Another, still undervalued effect of climate change is ocean acidification.	Otro efecto, todavía infravalorado, del cambio climático es la acidificación de los océanos.
So I'll close with a short discussion of ocean acidification.	Así que voy a cerrar con una breve discusión de la acidificación del océano.
Scientists have been monitoring ocean acidification for over two decades.	Los científicos miden la acidificación del océano desde hace más de dos décadas.
BUT watch out for increased ocean acidification!	¡Cuidado con el aumento de la acidificación del océano!
It also promises to address issues such as marine debris and ocean acidification.	También promete abordar asuntos como el detrito marino y la acidificación de los océanos.
IUCN stressed that ocean acidification affects all three pillars of sustainable development.	La UICN señaló que la acidificación de los océanos afecta a los tres pilares del desarrollo sostenible.
It also ignores the other adverse impacts of increasing CO2, like ocean acidification.	También ignora los otros impactos adversos del aumento de CO2, como la acidificación de los océanos.
Researchers predict that ocean acidification will be another serious threat facing coral reefs.	Los investigadores predicen que la acidificación del océano será otra amenaza grave para los arrecifes de coral.
The effects of ocean acidification on corals are only just beginning to emerge.	Hasta ahora están empezando a surgir los efectos de la acidificación del océano sobre los corales.
It's like saying, "well, is global warming worse than ocean acidification?"	Sería decir, "¿el calentamiento global... es peor que la acidificación de los océanos?".