oí

Switch to English results

En este día, oí tal vez cinco minutos de testimonio.	On this day, I heard perhaps five minutes of testimony.
Y a las 6:00 de la mañana, oí pequeños pasos.	And at 6:00 in the morning, I heard little footsteps.
La primera vez que oí esta frase, mi agenda cambió.	The first time I heard this quote, my agenda changed.
Mamá, te oí hablar con el Alguacil esta mañana.	Mom, I heard you talking to the sheriff this morning.
En todos estos años, solo oí de usted una vez.	In all those years, I only heard from you once.
Hasta que oí las palabras, ordenadas pero sucias: enfermedad maligna.	Until I heard the words, well-ordered but filthy: malignant illness.
Oye, oí lo que dijiste en la cápsula del tiempo.	Hey, I heard what you said on the time capsule.
Pero oí los rasgones del dolor en su voz.	But I heard the tears of pain in his voice.
Una vez le oí decir que no era su culpa.	One time I heard him say it wasn't his fault.
A los número siete y ocho... nunca oí de ellos.	For the number seven eight... I never heard of them.
En uno de estos cursos, oí hablar del trabajo freelance.	In one of those courses, I heard about freelance work.
Por lo que oí, eso va a llevar un tiempo.	From what I hear, that's going to take a while.
Le oí dar la orden con mis propios oídos.	I heard him give the order with my own ears.
Entonces oí que habías tenido un muy buen día hoy.	So I heard you had a really good day today.
Jamás oí a nadie alzar la voz en este lugar.	I never heard anyone raise his voice in this place.
Es definitivamente el reloj que oí en mi visión.	That's definitely the clock that I heard in my vision.
Esa fue la peor plegaria que oí en mi vida.	That was the worst prayer I ever heard in my life.
Y oí que el tejido de su vida fue rasgado.	And I heard that the fabric of your life was tearing.
Eh, bueno, oí que alguien rompió la clavícula esta mañana.	Hey, well, I heard someone broke his collarbone this morning.
Fue la primera vez que te oí decir mi nombre.	That was the first time I heard you say my name.