o me

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Ver la ficha Ofertas Especiales de HomePathcom o me preguntan.	See the Special Offers tab on HomePathcom or ask me.
Visite el foro de soporte o me dejan un tweet @playnethemes.	Visit the support forum or leave me a tweet @playnethemes.
Visite el área de soporte o me dejan un tweet @playnethemes.	Visit the support area or leave me a tweet @playnethemes.
Hola, mi nombre es Chiao-Hsuan o me llamo Nini.	Hello, my name is Chiao-Hsuan or called me Nini.
Mi vida y quienes me amaban o me odiaban desaparecían.	My life and who loved me or hated me disappeared.
Muy bien, así que tampoco me arresto o me dejó ir.	All right, so either arrest me or let me go.
Entonces o me encierran, o me dejan hacer mi trabajo.	So either lock me up, or let me do my job.
Bueno, o me arresta, Inspectora, o salga de mi camino.	Well, either arrest me, Inspector, or get out of my way.
Pero todo lo que hace o me da Anastasia es un tesoro.	But, everything Anastasia does or gives me is a treasure.
¿Estamos de celebración, o me estás dando coba por algo?	Are we celebrating, or are you buttering me up for something?
¿Te quedarás allí o me acompañarás a la estación de policía?	Will you stay there or accompany me to the police station?
Ahora, o me dices lo que está pasando...	Now, either you tell me what is going on...
¿Necesitas una copa o me lo puedes decir directamente?	Do you need a drink or can you tell me straight?
¿Todavía estoy en tu vida o me has dejado afuera?	Am I still into your life or you made me out?
Simplemente se rieron, o me miraron todos confundidos.	They just laughed, or they looked at me all confused.
Pero no a aquellos que me niegan o me insultan.	But not to those who are denying or insulting Me.
¿Esto me hará daño o me causará molestias durante el tratamiento?	Will it hurt or cause me discomfort during the treatment?
Verás, o me dices todo lo que quiero saber...	You see, you tell me everything I want to know...
Bueno, o me dices lo que está pasando...	Now, either you tell me what is going on...
O usas ese cuchillo o me dices lo que quieres.	You either use that knife or you tell me what you want.