- Examples
Este dispositivo es indispensable para la alimentación de lycra nuda. | This device is indispensable for feeding bare lycra. |
Si hay hijos, la otra mitad corresponde en nuda propiedad a los hijos. | If there are children, the other half goes in bare ownership to the children. |
Este dispositivo es necesario para sujetar el lycra nuda después de haberla cortado. | This device is required for clamping the bare lycra after it has been cut. |
En esta hoja vemos cómo cultivar el Lepista nuda y los principales dispositivos técnicos. | In this sheet we see how to cultivate the Lepista nuda and the main technical devices. |
Invertir en una propiedad nuda propiedad en Francia? | Investing in a bare ownership property in France? |
Si hay hijos, entonces la otra mitad corresponde en nuda propiedad para los hijos. | If there are children, then the other half goes in bare ownership to the children. |
También es posible implementar las cláusulas desmembradas por designar beneficiarios y usufructo, nuda propiedad, por otro lado. | It is also possible to implement the clauses dismembered by designating beneficiaries and usufruct, bare ownership on the other hand. |
Inmobiliaria eduardo molet, pone en exclusiva la venta de la nuda propiedad de esta magnífica vivienda ubicada en el barrio de valdeacederas. | Real estate eduardo molet, puts in scoop the sale of the nuda property of this glorious house situated in the neighbourhood of valdeacederas. |
Ellas conservan las prescripciones de la Regla del Fundador, salvo las normas jurídicas sobre la nuda propiedad y los actos de administración. | An exception was made for the juridical norms about property as such and the acts of administering it. |
Pero mirando los videos de sus prestaciones, a mano nuda o con armas hay que reconocer que nos queda aun mucho camino por delante. | But if we look at videos of his performance, armed or unarmed, it must be concluded that there's still a long way to go. |
Lo que el banquete añade a la nuda manducación es la unidad de manducar en torno a una persona, y en honor de una persona o en amistad con ella. | What the banquet adds to the bare fact of eating is the unity of eating around a person, in his honor or in friendship with him. |
El desmembramiento de la cláusula de beneficiario para asignar el disfrute de la capital a una persona, normalmente el cónyuge y la nuda propiedad a los demás, los niños más a menudo. | The dismemberment of beneficiary clause to assign the enjoyment of the capital to a person, typically the spouse, and the bare ownership to others, children more often. |
Legar un inmueble o bien en nuda propiedad, mientras que el usufructo vitalicio (el derecho a disfrutarlo o alquilarlo, de por vida) se lo dejas a una persona determinada, a la que quieres dar apoyo. | Bequeath a property or bare legal title, whilst leaving the usufruct (the right to enjoy or rent it for life) to a particular person you wish to support. |
¿No estamos afectados y afectadas, situadas y situados en varias luchas, desde el sostenimiento de la vida nuda a los intentos de vivir de acuerdo con los modelos que ofrecen la publicidad y la cultura popular? | Are we not affected and placed in various struggles, from the upkeep of bare life to the attempts to live up to role models from advertising and popular culture? |
Nuda nas dobijała, se convirtió en interesante solo cuando bajamos de la autopista a Budapest, nos fuimos en la dirección del lago Balaton. | Nuda nas dobijała, became interesting only when we went down the motorway to Budapest, we went in the direction of Lake Balaton. |
La parte de abajo se nuda en los lados con un ajuste a medida; la parte de arriba se compone de triángulos deslizantes sin relleno. | The Brazilian style bottom ties at the sides for a made-to-measure fit; the sliding triangle top is without padding. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
