- Examples
It looks like a perfectly ordinary noticeboard to me. | Se parece a un tablón de anuncios completamente normal para mí. |
Babylon is the Meta translations portal and noticeboard. | Babylon es el portal y tablón de anuncios sobre traducciones de Meta. |
The prices for each activity are published on the activities noticeboard. | Los gastos que implica cada actividad se publican en el tablón de actividades. |
It wasn't on the noticeboard. | No estaba en el tablón de anuncios. |
SEA provides a student noticeboard with share accommodation advertisements. | SEA les provee a los estudiantes un tablero con anuncios de acomodaciones para compartir. |
Rexel Cork noticeboard brings fashionable creativity to any workplace. | El tablero de anuncios de corcho Rexel aporta creatividad con estilo a cualquier espacio de trabajo. |
The weekly programme is displayed on the activities noticeboard, which can be checked at any time. | La programación semanal está expuesta en el tablón de actividades, que podrá consultar en cualquier momento. |
For the whole time they have been with Nu Skin, they've kept their noticeboard with visions. | Durante todo el tiempo que han trabajado con Nu Skin, han ido colocando sus visiones en su mural. |
Vandal-fighting as measured by the number of edits to the vandalism noticeboard had no effect. | La lucha contra el vandalismo, medida por el número de ediciones en Vandalismo en curso no tenía efecto alguno. |
You can report misuse of the rollback tool by leaving a note at the administrators' noticeboard. | Puede informar un uso indebido de la herramienta de reversor dejando una nota en el tablón de anuncios de los administradores. |
Have a noticeboard above your desk and there pin up images from the internet you like, notes and special messages. | Coloca una pizarra sobre tu escritorio y pega imágenes de internet que te gusten, notas o mensajes especiales. |
This regulation also governs the operation, the management and the publication terms for administrative records on the electronic noticeboard. | Esta normativa también rige el funcionamiento, la gestión y los plazos de publicación de los actos administrativos en el Tablón electrónico. |
The poster of this size is easy to put on noticeboard, shop window, front door of house or school. | El cartel de este tamaño es fácil de poner en tablón de anuncios, escaparates, puerta de entrada de la casa o la escuela. |
The poster of this size is easy to put on noticeboard, shop window, front door of house or school. | Un cartel de este tamaño es fácil de poner en tablón de anuncios, escaparates, puerta de entrada de la casa o la escuela. |
The official noticeboard in the grounds of the Vedado district office is covered in yellow papers, detailing the many rules and regulations. | El tablero de anuncios oficial de la oficina del distrito de Vedado está cubierto de papeles amarillos que detallan las muchas reglas y regulaciones. |
The official noticeboard in the grounds of the Vedado district office is covered in yellow papers, detailing the many rules and regulations. | El tablero de anuncios oficial de la oficina del distrito del Vedado está cubierto de papeles amarillos que detallan las muchas reglas y regulaciones. |
Think of a blog as the noticeboard in your office: a place where all co-workers and/or members can post their stories, opinions and events. | Piensa en el blog como el pizarrón de tu oficina: un lugar donde el equipo y/o la membresía puede publicar sus historias, opiniones y eventos. |
Usernames that are obviously inappropriate may be blocked on sight by any administrator and may be reported at Commons:Administrators' noticeboard/Blocks and protections. | Los nombres de usuario que son obviamente inapropiados pueden ser bloqueados a la vista por cualquier administrador y pueden reportarse en Commons:Tablón de anuncios de administradores/Bloqueos y protecciones. |
On top of which, you've got the same make of typewriter the letter was written on and the same paper used on your noticeboard. | Encima de eso, tiene la misma marca de máquina en que la carta fue escrita y el mismo papel utilizado en el tablón de anuncios. |
The aim of the noticeboard is to inform the community about announcements, jobs, events, and grants which are relevant to the science and development community. | El tablero de anuncios tiene por objeto informar a la comunidad acerca de los anuncios, empleos, eventos y becas relevantes para la comunidad de ciencia y desarrollo. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
