nota fiscal

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

GOL does not issue invoices (nota fiscal) to its passengers due to a decision made by the Federal Supreme Court (Federal Supreme Court on the Direct Action of Unconstitutionality - ADIN No. 1.600-8).	Pago y reembolso GOL no emite factura de venta a sus pasajeros, debido a una decisión del Tribunal Supremo (STF en Acción Directa de Inconstitucionalidad - ADIN No 1.600-8).
At this point, with the NF-e authorized, the issuing company may issue the DANFE (NF-e Auxiliary Document), which is a despatch advice related with the e-Invoice (nota fiscal) authorized and must accompany the goods during transport.	En este momento, con la NF-e autorizada, la empresa emisora podrá emitir el DANFE (Documento Auxiliar de NF-e), que es un informe de expedición relacionado con la nota fiscal autorizada, y que deberá acompañar a la mercancía durante el transporte.
Edits you make will be applied at your next renewal—edits won't be applied to any existing invoices or Nota Fiscal (NFSe).	Los cambios que hagas se aplicarán en la siguiente renovación. Los cambios no se aplicarán a ninguna factura existente o nota fiscal (NFSe).
Compliance for IFRS, US GAAP, SOX, Nota Fiscal Documents for Brazil and inventory optimization given tax schema across multiple geographies.	Cumplimiento de la normativa IFRS, US GAAP, SOX, documentos de Nota Fiscal de Brasil y optimización de los inventarios dado un esquema fiscal a lo largo de múltiples áreas geográficas.
The system will enable consumers to find their tax documents online in a much shorter timeframe than currently practiced with the Nota Fiscal Paulista program.	El sistema permitirá a los consumidores encontrar sus documentos fiscales en línea en un plazo mucho más corto que el que actualmente se practica con el programa Nota Fiscal Paulista.
A Nota Fiscal is an invoice and financial document that includes all tax-related information required for reporting to local tax authorities in Brazil for goods and services.	Una Nota Fiscal es una factura y un documento financiero que incluye toda la información fiscal necesaria para reportarla a las autoridades fiscales locales en Brasil en relación con bienes y servicios.