not have

no tener

This day could not have gone worse for the defense.	Este día no podría haber ido peor para la defensa.
But this could not have happened at a worse time.	Pero esto no pudo haber pasado en un peor momento.
Only a Sannyasi can not have any connection with woman.	Solo un Sannyasi no puede tener ninguna conexión con mujeres.
Without their devotion we could not have reached this milestone.	Sin su devoción no podríamos haber llegado a este hito.
Oh, you must not have done a very good job.	Oh, no debes haber hecho un muy buen trabajo.
User ommercialOperator1 should not have access to the case 302.	El usuario OperadorComercial1 no debe tener acceso al caso 302.
We will not have more time to rest, just work.	No vamos a tener más tiempo para descansar, solo trabajo.
But this could not have happened at a worse time.	Pero esto no pudo haber pasado en un peor momento.
User CommercialOperator1 should not have access to the case 301.	El usuario OperadorComercial1 no debe tener acceso al caso 301.
The answer should not have been more of the same.	La respuesta no debería haber sido más de lo mismo.
However, many patients with this condition do not have symptoms.	Sin embargo, muchos pacientes con esta afección no tienen síntomas.
A person can be happy and not have real joy.	Una persona puede estar feliz y no tener verdadero gozo.
Other times, you may not have symptoms for many years.	Otras veces, usted puede no tener síntomas durante muchos años.
Often lunotsveta do not have time to ripen the seeds.	A menudo lunotsveta no tienen tiempo para madurar las semillas.
A person who has OCD may not have enough serotonin.	Una persona que tiene TOC puede no tener suficiente serotonina.
In this case, you do not have to pay twice.	En este caso, usted no tiene que pagar dos veces.
Irregular verbs do not have a predictable pattern of conjugation.	Los verbos irregulares no tienen un patrón predecible de conjugación.
Some people may carry the gene but not have PKU.	Algunas personas pueden portar el gen pero no tener FCU.
Meizu Zero does not have holes (except microphones) and buttons.	Meizu Zero no tiene agujeros (excepto micrófonos) y botones.
Consequently, the Board does not have jurisdiction over your complaint.	En consecuencia, la Junta no tiene jurisdicción sobre su queja.