not guilty

no culpable

The defendant is not guilty by reason of mental impairment.	El acusado no es culpable por razón de discapacidad mental.
Judge Baltasar Garzón now recognises that she is not guilty.	El juez Baltasar Garzón reconoce ahora que no es culpable.
The trial proceeded and Mr. Rogers was found not guilty.	El juicio prosiguió y el Sr. Rogers fue declarado inocente.
But which bankers and capitalists are not guilty of these things?	Pero ¿qué banqueros y capitalistas no son culpables de estas cosas?
My client went to trial and was found not guilty.	Mi cliente fue a juicio y fue encontrado inocente.
The TPLF regime is not guilty only of these crimes.	El régimen del TPLF no solo es culpable de esos delitos.
This time Bill pled not guilty, asking for a trial.	Esta vez Bill se declaró inocente, pidiendo un juicio.
But He is not guilty of wrong in so doing.	Pero Él no es culpable de maldad al hacerlo.
Now that we know he's not guilty, would you stop there?	Ahora que sabemos que no es culpable, ¿le dejará ahí?
Would you take an oath that he's not guilty?	¿Podrías hacer un juramento que él no es culpable?
My eyes are not guilty of this insolence.	Mis ojos no son los culpables de esta insolencia.
But you're not guilty, so don't take it.	Pero tú no eres culpable, así que no lo toma.
If you know I'm not guilty, then why break me out?	Si sabes que no soy culpable, ¿Por qué sacarme?
You are not guilty about anything, yet you are responsible.	Ustedes no son culpables de nada; sin embargo, son responsables.
I believe he is not guilty of the crime.	Yo creo que él no es culpable del crimen.
You're not guilty of Tommy being born that way.	Tú no eres culpable de que Tommy naciera así.
It turns out that John Edgemont is not guilty.	Resulta que John Edgemont no es culpable.
Which of us is not guilty of these things?	¿Quién de nosotros no es culpable de estas cosas?
Yes and I'm not guilty of anything, ma'am.	Sí y no soy culpable de nada, señora.
This man is not guilty of manslaughter.	Este hombre no es culpable de homicidio involuntario.