not allow

no permitir

Case 2: DHL is not allow to use in your area.	Caso 2: DHL no debe permitir utilizar en su área.
Unfortunately, time will not allow me to respond in detail.	Por desgracia, el tiempo no me permitirá responder en detalle.
We cannot and must not allow postponements in our programme.	No podemos y no debemos permitir demoras en nuestro programa.
We must not allow recent events to undermine this progress.	No debemos permitir que los recientes acontecimientos debiliten este progreso.
And we will not allow this process adjusted externally.	Y no vamos a permitir que este proceso ajustado externamente.
The state should not allow opposite measures within family policies.	El estado no debería permitir medidas opuestas a las políticas familiares.
You must not allow the clones to reach the surface.	No debe permitir que los clones lleguen a la superficie.
We must not allow this ship to launch an attack.	No debemos permitir que esta nave lance un ataque.
We must not allow class distinctions in the Sacraments.	No debemos permitir distinciones de clase en los Sacramentos.
But we must not allow these things to move us.	Pero no debemos permitir que estas cosas nos muevan.
My family will not allow me to divorce my cousin.	Y mi familia no me permitirá divorciarme de mi prima.
We must not allow the solidarity element to be eroded.	No debemos permitir que el elemento solidario se vea mermado.
See a list of domains that do not allow privacy.	Consulta una lista de dominios que no permiten la privacidad.
Pity is that the stucco fresh not allow its readability.	Lástima es que el estuco fresco no permite su legibilidad.
The man of sin (ANTICHRIST) will not allow other religions.	El hombre de pecado (ANTICRISTO) no permitirá otras religiones.
Some jurisdictions do not allow the exclusion of certain warranties.	Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de ciertas garantías.
However, the system is configured to not allow interactive services.	Sin embargo, el sistema está configurado para no permitir servicios interactivos.
Leave her family does not allow a code of honor.	Deje que su familia no permite un código de honor.
The government of India does not allow any visa-free entry.	El gobierno de la India no permite ninguna entrada visa-libre.
Send this news in the wording did not allow censorship.	Enviar esta noticia en el texto no permitía la censura.