no permitir

Translator
Examples

Puedes optar por no permitir algunos tipos de cookies.	You can choose not to allow some types of cookies.
Fui derecho a no permitir que te quedes más tiempo.	I was right not to let you stay any longer.
¡Está dentro de su poder no permitir que esto suceda!	It is in your power not to allow this to happen!
Los gobernantes de Estados Unidos estaban decididos a no permitir esto.	The U.S. rulers were determined not to allow this.
Esto se hace para no permitir el desecamiento y el marchitamiento hortalizas.	It becomes not to allow drying and withering of vegetables.
Para no permitir esto, Infohow.net le contará, como escoger hortalizas.	Not to allow it, Infohow.net will tell you how to choose vegetables.
Haga un punto consciente para no permitir que los pensamientos negativos dominen.	Make a conscious point not to allow negative thoughts to dominate.
Para no permitir todos estos disgustos, hay unos zapatos para los perros.	Not to allow all these troubles, and there are boots for dogs.
Sin embargo, es igualmente importante no permitir que nuestros sentimientos nos controlen.	However, it is equally important not to allow our feelings to control us.
Ten cuidado de no permitir que esto suceda.	Be careful not to allow that to happen.
Los trabajadores sabían que era para no permitir entrar a los organizadores sindicales.	The workers knew that it was to keep out union organizers.
Ninguna ¡Intento no permitir que mi mente me líe!	None- I try not to allow my mind to mess with me!
Esa Doña ha sido muy cuidadosa de no permitir venenos en su finca.	She has been very careful not to allow poisons on her farm.
Luego aseguren por su alfiler para no permitir el desplazamiento.	Then pin them not to allow shift.
¿Podemos darnos el lujo de no permitir los retornos?	Can we afford not to afford returns?
Para no permitir prigoraniya, revolvemos periódicamente.	Not to allow burning, periodically we stir slowly.
Haz lo posible más tarde para no permitir que esté bajo el sol.	Try your best not to let her be under the sun later.
Determinadas ubicaciones geográficas no permitir el juego de casino en línea, esto es muy molesto.	Certain geographic locations disallow the play of certain online casinos, this is annoying.
Traten de no permitir el secamiento.	Try not to allow drying up.
La principal de ellas es no permitir que el Espiritismo pierda su carácter de ciencia.	The main one is to prohibit that Spiritism lose its scientific character.