nos vemos luego

Me quedo con él, pero ¿nos vemos luego?
I've got him now but, see you later?
¿Pero nos vemos luego en el edificio?
Worst, but back at the building later? Are you there?
Si nos separamos, nos vemos luego en el coche.
If we get separated, meet up later at the car.
De acuerdo, nos vemos luego en el gimnasio.
All right, see you later at the gym.
Como siempre, ¡gracias por su interès y nos vemos luego!
As always, thanks for your interest and we'll talk to you later!
Si no están en París, nos vemos luego.
If you're not in Paris, I'll see you later.
Deshaceos de esos tíos y nos vemos luego.
Get rid of the guys and I'll meet you later.
Vera y yo vamos por aquí, nos vemos luego.
Vera and I go this way, see you later.
Sí, nos vemos luego en el club.
Yeah, see you later at the club.
Tengo cosas que hacer, nos vemos luego.
I have things to do today, so see you later.
Todo lo mejor para ti y nos vemos luego en el concierto.
All the best to you and see you later at the gig.
Muy bien, hombre, nos vemos luego, chicos .
All right, man, we'll see you guys later.
Tengo que cambiarme de támpax, nos vemos luego.
I've got to change a Tampax, I'll see you later.
De acuerdo, es tarde, nos vemos luego, Neal.
All right, it's late, so I will see you later, Neal.
Por qué no nos vemos luego y te lo cuento todo.
Why don't you meet me later on and I'll tell you everything.
Compra las entradas y nos vemos luego.
Buy the tickets and we'll meet in the evening.
Asegúrate de que comes, nos vemos luego
Make sure you eat and I'll see you later
Oye, oye, chicos, Abrazos y besos, nos vemos luego.
Hey, hey, both you guys, hugs and kisses, I'll see you later.
Tengo que irme corriendo pero nos vemos luego.
I must run right now but I'll see you later.
Debo regresar a la tienda, nos vemos luego.
I've got to get back to the store, I'll see you later.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict