centrar

Aquí nos vamos a centrar en una de ellas.	Here we are going to focus on one of them.
Pero en este tutorial, nos vamos a centrar en los hooks y las acciones.	But in this tutorial, we're focusing on hooks and actions.
Por tanto, nos vamos a centrar en Trading Station.	So, we will focus on Trading Station.
En este post nos vamos a centrar en Palma, la capital de Mallorca.	In this post we are going to focus in Palma, the capital of Mallorca.
Aquí nos vamos a centrar en cada uno de los macronutrientes esenciales de manera aislada.	Let's concentrate on each one of the essential macronutrients in isolation.
En este caso nos vamos a centrar en la región Costa y provincia de Manabí.	In this case we are going to focus on the Costa region and province of Manabí.
Hoy nos vamos a centrar en la última parte de este objetivo.	It is the latter portion of this goal that brings us here today.
Por tanto, para esta publicación nos vamos a centrar en esas diferencias de vivir la fiesta.	Therefore, for this publication we are going to focus on those differences of experiencing this fiesta.
Hoy nos vamos a centrar en las pruebas extremas, concretamente en las de frío y calor extremos.	Today we will focus on the extreme tests, specifically in cold and extreme heat.
Sin embargo, a continuación, nos vamos a centrar específicamente en el papel del arte conceptual.	Below, however, we're going to take a closer look at the role of concept art specifically.
Donde nos vamos a centrar es en que las validaciones de nuestro modelo User sean más eficientes.	What we're going to focus on here is making the validations in our User model more efficient.
Sin embargo, estamos contentos con el resultado y nos vamos a centrar en el partido de mañana ante Italia.	However, we are happy with the result and we will concentrate for tomorrow's match against Italy.
Para el análisis nos vamos a centrar en tres sesiones desarrolladas desde enero a marzo de 2015.	For the analysis we focused on three sessions which took place from January to March 2015.
Este mes nos vamos a centrar en una planta muy especial del catálogo de Paradise Seeds: Atomical Haze.	This month we are going to focus on a very special plant in the Paradise Seeds catalogue - Atomical Haze.
Pero ahora nos vamos a centrar en cómo reutilizar el contenido de este documento Open XML usando XSLT.	But now let's look at how we can easily reuse content from this Open XML document using XSLT.
En esta publicación nos vamos a centrar en los actos más representativos de las Fallas en Benidorm.	In this publication, we will concentrate on the most popular events occurring during the Fallas in Benidorm.
En la reunión del Consejo Europeo de diciembre, nos vamos a centrar principalmente en aspectos económicos y financieros.	At the European Council meeting in December, the focus will primarily be on economic and financial issues.
Por eso, durante esta primera quincena una de las actividades en la que nos vamos a centrar es en aprender los verbos.	Therefore, during this first half of the activities in which we focus is on learning verbs.
Pero, como mínimo, nos vamos a centrar en el repaso de los resultados de las obras ejecutadas.	But, at least we will turn our heads towards the results of the art works made there.
En este post nos vamos a centrar en el plan de mejora y modernización para el pago de indemnizaciones.	In this piece we will discuss the plan for improving and modernizing the payment of severance compensation.