resistir

Quizás nos resistamos al reasentamiento aun si su finalidad es crear una carretera, una línea de transmisión o un ferrocarril que pueda beneficiar nuestro desarrollo porque ¡tenemos el derecho a ser escuchados!	We might not want resettlement even if it's for a new road, a transmission line, or a railway that helps our development, because we have the right to be heard!
No importa cómo nos resistamos, existe un reloj biológico.	No matter how we resist, there is such a thing as a biological clock.
No nos resistamos a la fuerza que hay en nosotros por el sacramento del nuestro bautismo!	Do not resist the strength which is in us by the sacrament of our baptism!
La polarización así lo indica aunque nos resistamos y los frentes abiertos muestran la inconsistencia actual en la disciplina.	The polarization like that indicates it though we should resist and the opened fronts show the current inconsistency in the discipline.
Y por último, la risa es contagiosa, y cuando se combinan los dos factores anteriores, es muy difícil que nos resistamos a reírnos como un acto reflejo.	Reflex Activity Lastly, laughter is contagious, and when the two above factors are combine, it is hard to resist laughing simply as a reflex.
No nos resistamos a ese cambio hacia la perfección, sino que acéptenlo como un regalo divino y como evidencia de nuestro amor por Él, al permitir que su voluntad y su amor nos jale hacia dentro y hacia la unidad con Él.	Let us not resist this change toward perfection, but embrace it as a divine gift, and as evidence of our love for Him, as we allow his will and divine love to pull us ever inward and into oneness with Him.