quedar

Popularity

39,500+ learners.

Este lugar no fue creado para que nos quedáramos, Yenlo.	This place was not meant for us to stay, Yenlo.
Dijo que nos quedáramos aquí y esperáramos órdenes.	He told us to stay here and wait for orders.
Dijo que quería que nos quedáramos con el bebé.	She said that she wanted us to have the baby.
¿Te gustaría que nos quedáramos callados y complacientes, no?	You would like us to stay silent and complacent, wouldn't you?
¿Es eso por lo que querías que nos quedáramos?	Is that why you wanted us to stay here?
Nos dijo que nos quedáramos donde no brillara el sol.	He told us to stick it where the sun don't shine.
¿Te gustaría que nos quedáramos callados y complacientes, no?	You would like us to stay silent and complacent, wouldn't you?
Bien, él querría que nos quedáramos más tiempo.	Well, he would want us to stay longer.
Rick, dijo que nos quedáramos adentro pasara lo que pasara.	Rick, he said to stay in here no matter what.
Dijo que quería que nos quedáramos con el bebé.	She said she wanted us to have the baby.
Si no nos quedáramos el dinero, no estaríamos cometiendo ningún crimen.	If we don't keep the money, we're not committing any actual crime.
El Doctor dijo que nos quedáramos allí.	The Doctor told us to stay in there.
Yo creo que nos divertiríamos más, si no nos quedáramos demasiado.	I think we'd enjoy it more if we weren't staying so long.
Nos pidió a algunas que nos quedáramos.	She asked a few of us to stay.
Quería que nos quedáramos igual, pero no creo que eso pueda suceder.	I wanted us to stay the same, but I don't think that can happen.
Nos pidieron que nos quedáramos para declarar.	They asked us to stay and give statements.
Nos dijo que nos quedáramos aquí.	He told us to stay down here.
La dama dijo que nos quedáramos aquí.	The lady said to stay put.
Que cumpliéramos la misión y que no nos quedáramos a medias.	To finish what we've started and not to be halfway about anything.
Mi papá dijo que nos quedáramos aquí.	But my dad said to stay here. I know.