perseguir

Popularity

12,500+ learners.

Las bestias oscuras no nos persiguen.	The dark beasts are not chasing.
¿Y si no nos persiguen?	And if they don't chase?
En entrevista con Alfredo Pinoargote en Contacto Directo-Ecuavisa, Álvaro Noboa dijo, que Dole, que es una compañía extranjera es protegida mientras que a nosotros que somos exportadores nacionales nos persiguen.	In an interview with Alfredo Pinoargote in Contacto Directo–Ecuavisa, Álvaro Noboa stated that Dole, which is a foreign company, is given protection while we, who are the national exporters, are persecuted.
Nos persiguen, pero no abandonamos.	Persecuted, but not forsaken.
Por un lado tenemos pecados pasados que aún nos persiguen.	On one hand we have past sins that still haunt us.
Si los enemigos nos persiguen, los Maestros nos protegen.	If the enemies pursue us, the Master protects us.
Ni el estado ni los jefes nos persiguen.	Neither the state nor the bosses persecute us.
Hay un proverbio francés que dice que "nuestros actos nos persiguen".	There is a French proverb that says 'our acts follow us'.
Si nos persiguen, podemos orar por esa gente.	If they persecute us we can pray for them.
Sus caras nos persiguen en estos terribles momentos.	We are haunted by their faces at this terrible time.
Debe haber una razón por la cuál nos persiguen.	There's gotta be a reason those guys are after us.
No podemos vivir en paz, ellos nos persiguen.	We can't live in peace; they're always on our tails.
Ellos nos persiguen y quieren hacerse cargo de todas nuestras tierras.	They hunt us and they want to take over all of our lands.
¿Por qué siempre nos persiguen las tropas?	Why are the troops always after us?
Solo necesitas saber que nos persiguen.	All you need to know, we're being chased.
Lo estoy intentando, pero nos persiguen.	I'm trying to, but they're cutting us off.
El amar a nuestros enemigos que nos persiguen y ultrajan es una obra de perfección.	Loving our enemies who persecute and insult us is a work of perfection.
Ahora nos persiguen todo el tiempo.	They are after us all the time now.
Lo estoy intentando, pero nos persiguen	I'm trying to, but they're cutting us off.
Esas cosas que nos persiguen.	Those things that are chasing us.