ocultar

Mi hermana y yo nos ocultamos cuando vino el Dragón Verde.	My sister and I hid when the Green Dragon came.
Y se supone que no nos ocultamos secretos el uno al otro.	And we are not supposed to keep secrets from each other.
Y no nos ocultamos de ti.	And we are not hiding from you.
Nunca nos ocultamos detrás de este o aquel jugador, o esta o aquella lesión.	We never hide behind this or that player, or this or that injury.
Ya no nos ocultamos del Señor atemorizados, habiendo sido justificados por Su sacrificio.	We no longer fearfully conceal ourselves from the Lord, being justified by His sacrifice.
No nos ocultamos nada.	We hide nothing from one another.
Los ángeles intentaron llevarme a mí y los otros niños fantasma al cielo, pero huimos y nos ocultamos.	The angels, they tried to take me and the other ghost children to Heaven, but... we ran and hid.
Nos ocultamos a plena vista.	Good. Hide in plain sight.
Sabes lo que pasa cuando nos ocultamos secretos.	You know what happens when we keep secrets from each other.
¿Él va a andar libre, mientras nosotros nos ocultamos?	Is he going to run free while we have to hide?
¿Por qué nos ocultamos de nuestros pecados?	Why do we hide from our sins?
Si nos ocultamos cosas, nos tomará el pelo a las dos.	If we hide things, he'll be having us both on.
Algunos dicen que nos ocultamos bajo el manto de la oscuridad.	Some of them say that we slipped out under the cover of darkness.
Somos muy amigos, no nos ocultamos nada.	We're very close. We don't keep anything from each other.
Ronald y yo no nos ocultamos nada.	Ronald and I don't keep secrets from each other.
Si vives aquí, ¿por qué nos ocultamos?	If this is where you live, why are we sneaking around?
Salgamos ahora, y nos ocultamos en la nieve.	We need to leave now, we'll make a snow shelter.
Tenemos miedo, así que nos ocultamos.	We're afraid, so we hide.
Bueno, nos ocultamos detrás del lenguaje.	Well, we hide Behind language.
¿Por qué no nos ocultamos y ya?	Why don't we just stay put stay inside?