centrar

También nos hemos centrado en el uso de energía renovable y la filantropía corporativa.	We're also focused on renewable energy use and corporate philanthropy.
Para ello nos hemos centrado fundamentalmente en tres aspectos claves.	Here we essentially focused on three key aspects.
Hoy no nos hemos centrado en el tiempo.	Today, we weren't concerned about the time.
Quiero recordarles que deliberadamente nos hemos centrado en el ámbito más que en el contenido.	I would remind you that we have deliberately focused on scope rather than content.
La verdad es que no nos hemos centrado mucho en la brecha temporal, ya que nos hemos mudado a Karnaca.	The time gap we honestly haven't focused on, because we've moved to Karnaca.
Este año nos hemos centrado más en la arquitectura, lo que no quiere decir que hayamos pensado solo en los arquitectos.	This year we are more centered in architecture, which doesn't mean we are only thinking in architects.
Durante más de 30 años nos hemos centrado únicamente en desarrollar e innovar las soluciones tecnológicamente más avanzadas disponibles en el mercado.	Our sole focus for 30+ years has been on developing and innovating the most technologically advanced solutions available.
Este año nos hemos centrado en la situación de Turquía.	This year we focus on the situation in Turkey.
En el pasado nos hemos centrado en ajustes ad hoc.	In the past, we have focused on ad hoc adjustments.
Desde entonces, nos hemos centrado más en dos aspectos.	Since 2012 we have been focusing more on two aspects.
Recientemente nos hemos centrado en la herramienta de Histórico de Backlinks.	Recently we have been focusing on the Backlink History tool.
Últimamente nos hemos centrado en los gráficos y su programación.	Recently, we have been focusing on graphics and graphics programming.
En todas nuestras discusiones y negociaciones nos hemos centrado principalmente en el consumidor.	In all our discussions and negotiations we focused primarily on the consumer.
En cualquier lugar del interfaz nos hemos centrado en su utilidad.	Everywhere in the interface we have focused on usability.
Esta vez nos hemos centrado enormemente en las líneas melódicas.	We have focused very strongly on melody lines this time around.
También nos hemos centrado en el lenguaje corporal.	We've also focused on the body language.
Para seleccionar la muestra, nos hemos centrado en los estudiantes universitarios por varios motivos.	To select the sample, we focused on university students for several reasons.
Siguiendo el mismo principio, nos hemos centrado en otras armas muy utilizadas.	Following the same principle, we took a look at other highly-used weapons.
Ahora nos hemos centrado en crecer llegando a nuevos mercados.	Now, we are focused on growth by reaching out to the new markets.
Mis colegas investigadoras e investigadores y yo, por ejemplo, nos hemos centrado en Brasil.	My co-researchers and I, for instance, have focused on Brazil.