quedar
¿Por qué no nos habremos quedado en Texas? | I don't know why we didn't stay in Texas. |
Entonces, nos habremos quedado claramente rezagados. | We will then be clearly lagging behind. |
Cuando el formato ya no puede reducirse más, por definición nos habremos quedado con el contenido musical propiamente dicho. | When the format can no longer be trimmed down, by definition we are left with content itself. |
Puede que la señora Comisaria sea de otro parecer, pero no podemos llegar hasta el extremo de afirmar que cuando hayamos descubierto un 100% de irregularidades, la lucha contra el fraude será óptima, pues entre tanto nos habremos quedado sin presupuesto. | The Commissioner may well think differently, but we cannot go so far as to say that having discovered 100% irregularities means that we have had the best way of combating fraud, because then we will not have any budget left. |
Nos habremos quedado sin tiempo cuando no quede tiempo. | We're out of time when we're out of time. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.