esconder

Si aún nos estamos escondiendo de nuestro Ser Verdadero construyendo muros de resistencia, seremos despojados de todos nuestros escondites.	If we are still hiding from our True Selves by building walls of resistance, all our hiding places will be stripped away.
Lo siento que no llamáramos, pero nos estamos escondiendo.	I'm sorry we didn't call, but we're hiding out.
Debes recordar, hijo, que nos estamos escondiendo.	You must remember, son, that we are in hiding.
¿Que pasaría si hubiera otra razón por la que nos estamos escondiendo?	What if there's another reason we're keeping us a secret?
¿Pero por qué nos estamos escondiendo aquí?	But why were we hiding in here?
No nos estamos escondiendo. Ya nos conoces, escondiéndonos.	We're not hiding. You know us, hide away.
¿Por qué nos estamos escondiendo nuestras bebidas?	Why are we hiding our drinks?
Espera, ¿se supone que nos estamos escondiendo?	Wait, are we supposed to be hiding?
No puedo creer que nos estamos escondiendo.	I can't believe we're hiding.
Si se trata del ejército de Estados Unidos, ¿por qué nos estamos escondiendo de ellos?	If it's US military, why are we hiding from them?
Oye, ¿por qué nos estamos escondiendo?	Hey, why are we hiding?
Tal vez porque nos estamos escondiendo.	Maybe because we're hiding.
Bueno, ¿de quien nos estamos escondiendo? De la policía.	Well, who are we hiding from?! The police.
¿Por qué nos estamos escondiendo?	Why are we hiding?
¿Por qué nos estamos escondiendo?	Hey. Why are we hiding?
No... no muy lejos, pero como digo, tenemos unos problemillas y nos estamos escondiendo.	Not... not far, but like I said, we had some trouble and we're hiding out.
¿Por qué nos estamos escondiendo?	What? Why are we hiding?
Tal vez porque nos estamos escondiendo.	Maybe because we're hiding. I'm sorry.
No... muy lejos, pero como te he dicho, tenemos algunos problemas y nos estamos escondiendo.	Not— not far, but like I said, we had some trouble and we're hiding out.
Entonces, ¿por qué nos estamos escondiendo de mi marido en la parte de atrás de una furgoneta?	Then why are we hiding in the back of a van from my husband?