distraer

De acuerdo, nos distrajimos un poco en el último sitio.	Okay, we got a little distracted at that last place.
Antes, ibas a decirme cuál era mi mejor virtud y luego nos distrajimos.	Earlier, you were gonna tell me what my best feature was, and then we got distracted.
Cuando nos distrajimos, ella me atacó, y me caí con la puerta.	Well, while we were distracted, she lunged at me, and I fell out with the door.
Sí. Cuando nos distrajimos, ella me atacó, y me caí con la puerta.	Well, while we were distracted, she lunged at me, and I fell out with the door.
Entonces lo que ocurrió fue que nos distrajimos, desviamos recursos y finalmente bin Laden se escapó, instaló campamentos base en las montañas de Pakistán en las provincias del noroeste de ese país.	So what happened was, we got distracted, we diverted resources, and ultimately bin Laden escaped, set up base camps in the mountains of Pakistan in the North-West provinces there.
Nos distrajimos en las luchas domésticas y olvidamos preservar nuestras ventajas agrícolas.	We distrated in domestic fights and we forgot to preserve our farming advantages.
Nos distrajimos conversando en el bus, y alguien se afanó mi celular.	We got distracted talking on the bus, and someone swiped my cell phone.