criar

to raise

Popularity

9,500+ learners.

Long y yo nos criamos con este hombre.	Long and I grew up with this man.
Todos nos criamos sin nada.	We all grew up with nothing.
Apenas nos criamos juntos.	We were hardly raised together.
Aunque en estos momentos seamos miembros de una parroquia nueva o en crecimiento a la cual hayamos contribuido, por ejemplo, a través de la campaña el Legado de nuestra Misión, probablemente nos criamos en una parroquia cuyas instalaciones y servicios heredamos de generaciones anteriores.	Even if at present we happen to be members of a new or expanding parish and have contributed to, say the Legacy for our Mission campaign, we were probably reared in a parish where the facilities and services were handed down from past generations.
¿Dónde nacieron? - Nacimos y nos criamos en Málaga, España.	Where were you born? - We were born and raised in Malaga, Spain.
Mi hermanita y yo nacimos en países distintos, pero los dos nos criamos en Texas.	My little sister and I were born in different countries, but we were both raised in Texas.
Me gusta su acento. ¿Dónde nacieron? - Nacimos y nos criamos en Melbourne, Australia.	I like your accent. Where were you born? - We were born and raised in Melbourne, Australia.
Nos criamos juntos y ahora no me saluda.	Grew up together, and he's actin' like he don't know me.
Nos criamos a tres cuadras de distancia.	Grew up three blocks from each other.
Nos criamos muy cerca.	We grew up near each other.
Mi hermano y yo prácticamente nos criamos uno a otro.	My brother and I practically raised each other.
Tú y yo nos criamos bajo el mismo código.	You and I-We were raised by the same code.
Esta es la casa en la que nos criamos.	Uh, this is the home we grew up in.
Es decir, nos criamos en un taller de costura...	I mean, he grew up in a sewing factory.
Como un hermano, nos criamos casi juntos.	Like a brother, we grew up together.
Mis hermanos y yo prácticamente nos criamos solos, entre nosotros.	My brothers and I practically raised each other.
¡No nos criamos en el mismo estercolero!	They didn't raise us in the same stall!
Un año. Pero nos criamos juntos.	A year, but we grew up together.
¿Fueron todas producto del medio ambiente en el que nos criamos?	Were they all caused by the environment we were raised in?
Es donde nacimos, donde nos criamos y donde vivimos.	It is where we were born, where we grew up and where we live.