asustar

Solo nos asustamos. Eso es todo.	We just got frightened, that's all.
Todos nos asustamos a veces.	We all get scared sometimes.
¿Cómo nos asustamos ellos?	How do we scare them?
Todos nos asustamos por cosas extrañas.	We're all frightened by unfamiliar things.
Está bien, todos nos asustamos.	That's okay. We all get scared.
Así, también, no nos asustamos de los que tienen miedo o temor de nuestro contacto.	So, too, we do not frighten those who are afraid or fearful of our contact.
Por eso no nos asustamos. ¿Sí? .	That's why the no flinching, yeah?
No nos asustamos fácilmente.	We're not easily frightened.
Sí, todos nos asustamos la primera vez, pero entonces estás ahí arriba y es una sensación muy buena.	Yeah, we're all scared the first time, but then you're up there and it feels great.
¡Sí! Sí, pero nos asustamos mucho.	Yes, but we are very scared.
Es un burgués correoso, no nos asustamos fácilmente.	We aren't frightened easily.
¡Guau! Ustedes dos vinieron bien quemados de la playa. - Lo sé. Ayer nos vimos en el espejo y nos asustamos de lo rojo que estamos.	Wow! You two came back from the beach really sunburned. - I know. We looked at ourselves in the mirror yesterday and freaked out at how red we were.
Nos asustamos el uno al otro.	We infected each other.
Nos asustamos muchísimo, ¡claro que te asustas!	We were very scared (obviously we were scared!)
Nos asustamos, y algunas veces sentimos miedo de nosotros mismos, haciéndonos hacia atrás y luego dando un paso hacia delante nuevamente para ver qué pasará.	Startling ourselves, sometimes scaring ourselves, pulling back and then stepping forward again to see what will happen.
A veces nos asustamos de cosas que no conocemos.	Sometimes we are frightened of things we do not know.
Luego pues, ¿Por qué nos asustamos por el Calentamiento Global actual?	Then, why we are scared by the present Global Warming?
No que corriéramos a inscribirnos, pero nos asustamos.	We didn't exactly rushed to sign up, but we got scared.
Eso es por lo que nos asustamos tanto de la gripe, ¿no?	That's why we are so scared about flu, isn't it?
Cuanto más nos asustamos, más real se torna.	The more scared we are, the more real he gets.