nopal

Agrega los nopales y déjalos cocinarse por 15 minutos.	Add the nopales and let them cook for 15 minutes.
¿Dónde estaban los nopales, el queso panela, las tortillas de maíz?	Where were the nopals, the panela cheese, the corn tortillas?
Retire del escurridor los nopales, córtelos en cuadritos y reserve.	Remove from the colander the cactus paddles, dice them and reserve.
Junto a él se extiende una fila de nopales.	Next to him a row of prickly pear cactus stretches back.
Mezcle muy bien la ensalada de nopales con una pala para mezclar.	Mix very well the cactus paddle salad with a mixing spatula.
Palabras llave: desarrollo regional; producción; nopales; proximidad; espacio; organización.	Palabras llave: regional development; production; nopales; proximity; space; organization.
Comenzamos a hacer nopales y los pusimos a secar.	We began to form nopales and put them out to dry.
El Agua suficiente para cubrir los nopales.	The enough Water to cover the cactus paddles.
Yo solo la observaba, mi única ayuda fue con los nopales.	I just watched, my only contribution being that of the nopales.
Agrega los nopales y las papas cocidos a la mezcla.	Add the cactus leafs, potatoes and mix in.
Aquí puede comprar los nopales.	Here you can buy the cactus paddles.
Fuera de su cerca de madera, ha plantado un jardín de nopales.	Outside her fence of scrap wood, she has planted a garden of nopal cactus.
Los nopales se cuecen con cebolla y ajo para que tengan más sabor.	The cactus paddles are cooked with the onion and garlic so they have more flavor.
Unos 10 minutos antes de servir, agrega los nopales y sazona con sal y pimenta.	About 10 minutes before serving, add the nopales and season with salt and pepper.
El terreno está lleno de piedra caliza, torcidos árboles de mezquite y espinosos nopales.	The land is filled with limestone rocks, twisted mesquite trees and prickly pear cactus.
Transfiera del escurridor a una sartén las tiras pequeñas de nopales que enjuagó.	Transfer from the colander to a frying pan the small cactus paddle strips that were rinsed.
Se cuecen los nopales en 3 tazas de agua con el ajo, la cebolla y la sal.	Boil the nopales in the 3 cups of water with the garlic, onion and salt.
Ensaladas: ensalada griega, ensalada de pollo al ajonjolí, ensalada Lyon y nopales con queso feta.	Salads: Greek salad, sesame seed chicken salad, Lyon salad, and nopales with feta cheese.
Los estudiantes eligen el menú que quieren aprender a preparar: sopas, arroz, nopales, platillos principales.	Students choose the menu they want to learn how to prepare, such as soups, rice, nopales, and main dishes.
Se trata del género Opuntia, cuyas más de 80 especies y cientos de variedades son comúnmente conocidas como nopales.	The genus Opuntia which has over 80 species and 100 varieties is commonly known as nopal.