nonetheless

sin embargo

But nonetheless very playable for a temporary shot of entertainment.	Pero sin embargo muy jugable para una oportunidad temporal de entretenimiento.
We believe, nonetheless, that this resolution is unnecessary and counterproductive.	No obstante, consideramos que esta resolución es innecesaria y contraproducente.
So this is a rare possibility, but one nonetheless.	Así que esta es una posibilidad rara, pero no obstante.
The mourners, nonetheless, were determined to express their grief.	Los dolientes, sin embargo, estaban decididos a expresar su dolor.
Be mentally practical, but nonetheless dig deep and reach far.	Sé mentalmente práctico, pero sin embargo, profundizar y llegar lejos.
But, nonetheless, for us it is a new experience.	Pero, sin embargo, para nosotros es una nueva experiencia.
He may not be real, but he's delicious nonetheless.	Puede que no sea real, pero es delicioso sin embargo.
The vital cog in these proceedings nonetheless is you.	El diente vital en estos procedimientos no obstante son ustedes.
Relaxation, nonetheless, is guaranteed at the exclusive spa Erlebnistherme Zillertal.	La relajación, sin embargo, está garantizada en el exclusivo balneario Erlebnistherme Zillertal.
Other kinds nonetheless must be discussed with a physician initially.	Otros tipos, sin embargo, deben ser discutidos con un médico inicialmente.
We win this case, it's a kind of justice nonetheless.	Si ganamos este caso es un tipo de justicia sin sentido.
Yet we are choosing to proceed at this time, nonetheless.	Sin embargo, hemos decidido proceder en este momento, no obstante.
The item does not nonetheless have any type of phentermine.	El producto no incluye, sin embargo, cualquier tipo de fentermina.
The item does not nonetheless include any sort of phentermine.	El producto no contiene, sin embargo, cualquier tipo de fentermina.
A thief with good taste is a thief nonetheless.	Un ladrón con buen gusto es un ladrón, no obstante.
The product does not nonetheless include any type of phentermine.	El producto sin embargo, no consistir en cualquier tipo de fentermina.
The product does not nonetheless include any kind of phentermine.	El producto no contiene, no obstante, cualquier tipo de fentermina.
The divisions between these two competing factions are nonetheless significant.	Sin embargo, las divisiones entre estas dos facciones competidoras son notables.
We should nonetheless question whether our plans are ambitious enough.	No obstante, debemos plantearnos si nuestros planes son suficientemente ambiciosos.
The man has history here, recent, but history nonetheless.	El hombre tiene una historia aquí, reciente, pero no contada.