- Examples
In many cases, non-intervention would be the best response. | En muchos casos la no intervención sería la mejor respuesta. |
I believe that this anti-Bosnia (three years, then, of non-intervention!) | Creo que esta anti-Bosnia (¡Tres años, entonces, de no intervención!) |
Options: non-intervention (which still implies monitoring); limited intervention; active management. | Opciones: no intervención (que no obstante supone un monitoreo); intervención limitada; manejo activo. |
For the first two and a half months Stalin practised non-intervention. | Durante los dos meses y medio primeros, Stalin practicó la no intervención. |
In the case of non-intervention, one party dominated the other. | En casos de no intervención, una de las partes dominaba a la otra. |
Will France keep to the non-intervention policy hammered out by Leon Blum? | ¿Seguirá Francia la política de no intervención forjada por León Blum? |
This notion would phase into traditional notions of sovereignty and non-intervention. | Este concepto derivaría progresivamente en los conceptos tradicionales de soberanía y de no intervención. |
Likewise, it may not be possible to select non-intervention sites randomly. | Asimismo, puede que no sea factible seleccionar aleatoriamente los centros de no intervención. |
The policy the left should support is non-intervention. | La política que la izquierda debería apoyar es la de la no intervención. |
The difference being in the non-intervention on the part of the proprietor. | La diferencia está en la nula intervención por parte de la propiedad. |
In this way, we willapproach a concept of non-intervention updated to our times. | De esta manera, lograremos aproximarnos a un concepto de no intervención actualizadoa nuestros tiempos. |
Obviously, the policy of non-intervention has weakened, greatly weakened, the Spanish proletariat. | Ciertamente, la política de no intervención ha debilitado, muy fuertemente, al proletariado español. |
However, non-intervention is not enough. | Sin embargo, no basta con no intervenir. |
The principle of territorial sovereignty has its complement in the principle of non-intervention. | El principio de soberanía territorial se ve complementado por el principio de no intervención. |
Here it would also be useful for researchers to examine cases of ICC non-intervention. | También sería útil que los investigadores analizaran casos de no intervención de la CPI. |
Turning to Lebanon, my delegation has consistently emphasized non-intervention in Lebanese affairs. | Pasando al Líbano, mi delegación ha hecho énfasis constantemente en la no injerencia en los asuntos libaneses. |
We advocate non-intervention. | Abogamos por la no intervención. |
Its scope of application is limited by the principles of non-intervention and respect for national sovereignty. | Su ámbito de aplicación está limitado por los principios de no intervención y respeto a la soberanía nacional. |
We are for non-intervention. | Abogamos por la no intervención. |
This fundamental norm of non-intervention is linked with concepts of sovereignty, self-determination, and peaceful coexistence. | Esta norma fundamental de la no intervención está relacionada con los conceptos de soberanía, libre determinación y coexistencia pacífica. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of nonintervention in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
