- Examples
Exercises for evaluation (e.g. differences between deviation and non-conformity) | Ejercicios para evaluación (p.ej. diferencias entre desviación y no conformidad) |
The auditor assesses the nature and significance of any deviation or non-conformity. | El auditor evalúa la naturaleza e importancia de cualquier desviación o no conformidad. |
Actions to be taken in case of non-conformity of production | Medidas que deben adoptarse en caso de falta de conformidad de la producción |
Such manifestations of non-conformity should not be referred to the fundamentals. | Dichas manifestaciones de falta de conformidad no deberían ser referidas a lo fundamental. |
One of exploration, of curiosity, of hesitant non-conformity. | Uno de exploración, curiosidad, de no conformidad dubitativa. |
A specification of each individual misstatement, non-conformity, non-compliance or recommendation is not necessary. | No es necesaria una especificación de cada inexactitud, irregularidad, incumplimiento o recomendación. |
Evaluating the need for measures to prevent cases of non-conformity; | evaluar la necesidad de medidas para evitar casos de no conformidad, |
The report shall clearly state the nature of the breach or non-conformity. | El informe indicará con claridad la naturaleza de la infracción o no conformidad. |
The slightest non-conformity was looked upon as subversion. | La más leve inconformidad era considerada una subversión. |
Any information regarding non-conformity and the action implemented must be recorded. | Los datos relativos a la no conformidad y la acción aplicada deben estar documentados. |
Penalties for non-conformity of production, | sanciones por la disconformidad de la producción, |
Unfortunately, a post-race penalty for technical non-conformity omitted the Belgian. | Desafortunadamente, una penalización posterior a la carrera por falta de conformidad técnica omitió al belga. |
Penalties for non-conformity of production | Sanciones por no conformidad de la producción |
Penalties for non-conformity of production | Sanciones por disconformidad de la producción |
Penalties for non-conformity of production | Sanciones por falta de conformidad de la producción |
Penalties for non-conformity of production | Sanciones por la falta de conformidad de la producción |
Penalties for non-conformity of production | Sanciones a la no conformidad de la producción |
We're to differ from the pagans by our non-conformity to the present age. | Estamos por diferenciarnos de los paganos por nuestra falta de conformidad a la época actual. |
The evidence on file is enough to establish a prima facie case of non-conformity. | Las pruebas que obran en el expediente bastan para establecer una presunción de no conformidad. |
In case of non-conformity, the Buyer chooses between the repair or replacement of the Product. | En caso de falta de conformidad, el Comprador elige entre la reparación o sustitución del Producto. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of nonconformity in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
