nombres propios

nombre propio

Popularity

500+ learners.

Muchos grupos de animales tienen nombres propios que son únicos.	Many groups of animals have their own unique names.
Marca palabras y frases que no deben traducirse, tales como nombres propios.	Mark words and phrases that should not be translated, such as names.
Muchos grupos de animales tienen nombres propios muy originales.	Many groups of animals have their own cool names.
Se refiere a los nombres propios de los generales.	You mean the surnames of the generals.
Más de 200 nombres propios conforman el cartel del Primavera Sound en Barcelona.	Over 200 names make up the Primavera Sound Festival menu in Barcelona.
Jorge Valdano, Fabio Capello y Vicente del Bosque fueron los nombres propios de esta década.	Jorge Valdano, Fabio Capello and Vicente del Bosque were the names to remember this decade.
Cuando visite el sitio web de HARO encontrará siempre términos especializados y nombres propios.	When visiting the HARO website you will repeatedly find certain technical terms and names.
Otra costumbre religiosa era el uso del calendario sagrado para asignar nombres propios a las personas.	Another religious custom was the use of the sacred calendar to give names to people.
El catálogo comprende asimismo: amplia cronología, bibliografía selecta e índice de nombres propios y obras.	The catalogue also includes: an extensive chronology, a concise bibliography and an index of names and works.
Más de un centenar de nombres propios que añaden a su profesionalidad y experiencia la diversidad de su procedencia.	More than a hundred names that combine diverse backgrounds with professionalism and experience.
No escriba nombres propios en letra mayúscula (por ejemplo, SMITH) ni en el texto ni en las referencias bibliográficas.	Do not use capital letters to write names (e.g., SMITH) within the text or in the references.
Tiene el tamaño de una ciudad real, con calles (todas ellas con nombres propios), mezquitas, edificios públicos y coches.	It's the size of a real city, with streets (all of them given names), mosques, public buildings and cars.
La publicación viene completada por una cronología detallada, currícula de los colaboradores e índice de nombres propios.	The book includes a detailed timeline, the curricula vitae of the collaborating authors and an index of names.
Clos Mogador es la bodega de René Barbier, uno de los nombres propios con mayor peso en la D.O.	Clos Mogador is the winery of René Barbier, one of the names with the most weight in this region.
Pueden ver las relaciones entre los diferentes nombres propios.	You can see the relationships between the different names themselves.
Muchas personas no tienen nombres propios para cada tipo de jugador.	Many people have there own names for each kind of player.
Algunos de los nombres propios también cuentan — como Nike y Biggie.	Some of the proper names also have—such as Nike and Biggie.
Quieren que se refieren a ellos por sus nombres propios.	They want me to refer to them by their proper names.
¡Escribas han escogido algunos nombres propios extranjeros y los tradujeron!	Scribes have taken some foreign proper names and translated them!
Dos de las locomotoras recibieron nombres propios; la Caldas y la Palau.	Two of the locomotives received special names; Caldas and Palau.