no, no puede

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Si no, no puede recibir datos de otros dispositivos.	If not, then you cannot receive data from other devices.
Si no, no puede ser de ninguna fuerza obligatoria sobre nosotros.	If not, it can be of no binding force upon us.
Pero, Jean o no, no puede seguir usted así.	But... Jean or not, you can't walk around like that.
No, no, no puede Emma, usted tiene que detenerlo.	No, no, he can't Emma, you have to stop him.
Oh, no, no puede hacer la entrevista ahora mismo.	Uh, no, she can't do an interview right now.
Algunas peras, pero no demasiado duras, si no, no puede digerirlas.	Some pears, but not too hard, he can't digest them.
No, no, no, no puede pedirme que haga eso.	No, no, no, you can't ask me to do that.
No, aquí no, no puede hacerme esto a mi.	No, not here. No, you can't do this to me.
Qué estás haciendo... no, no puede estar aquí.	Hey, what are you... no, he can't be in here.
Bien, si puedo decirlo, señor... no, no puede.	Okay, if I may say, sir— no, you may not.
Tanto como si es una buena pintura o no, no puede ser subjetiva.	Whether or not it's a good painting cannot be subjective.
Si él intenta conseguir las galletas, no, no puede tener "galletas".	If he tries to get cookies, no, he can't have cookies.
Si tú dices que no, no puede obligarme.	If you say so, she can't make me.
Y, no, no puede dejarles un mensaje.	And, no, you can't leave a message for them.
La respuesta, desgraciadamente, es clara: no, no puede hacerlo.	The answer, unfortunately, is clear: no, it cannot.
No, no, no puede pasar por la abertura.	No, no, you can't go through the breach.
No, no, no puede hacerse el flojeras a estas alturas.	No, no, you can't play weak in this situation.
Obviamente no, no puede de ningún modo.	Obviously no, it cannot in any way.
No, no, no puede forzarlos a volver.	No, no, you cannot force them to come back.
Señor... no, no puede hacerme esto.	Sir... no, you can't do this to me.