vendar

Ellos ya no venden el producto.	They no longer sell the product.
Ellas ya no venden el producto.	They no longer sell the product.
Las entidades no venden necesariamente los activos a los precios que pagaron por adquirirlos.	Entities do not necessarily sell assets at the prices paid to acquire them.
Así, las campañas de promoción no venden únicamente aquello que a un hotel le interesa, sino también ofertas a medida para públicos objetivos concretos.	That way, promotion campaigns don't just sell what a hotel wants, but specific offers for specific publics.
Normalmente, no venden ni distribuyen sustancias controladas de forma ilegal, sino que confunden a los clientes potenciales omitiendo información.	They do not illegally sell or distribute controlled substances, but they do commonly mislead potentials customers either directly or via omission of information.
Los jabones caseros tienen una fragancia deliciosa y el ambiente que reina en el lugar es el de una acogedora cafetería, pero no lo olvides: realmente no venden comida.	The home-made soaps smell delicious and it does have the ambience of a friendly caff but please note: they don't actually sell food.
Porque nosotros, los productos que analizamos, no venden.	Because we, the products that we analyze, not sell.
Si están tan apurados, ¿Por qué no venden el castillo?	If they're so hard up, why don't they sell the castle?
Las críticas son buenas, pero no venden libros.	Reviews are great, but they don't sell books.
No, aquí no venden ositos de gominola como estos.	No, they don't sell gummy bears like these here.
Pero ya me dijo que no venden al por menor.	But you just said you don't sell retail.
No, aquí no venden ositos de gominola como estos.	No, they don't sell gummy bears like these here.
Que no venden verduras cerca de mi edificio.	That we don't get vegetables near my building.
¿Qué pasa con las fotografías que no venden?	What about the photographs that you didn't sell?
Pero los fabricantes de ginkgo biloba no venden perfume.	But ginkgo biloba makers aren't selling perfume.
Los distribuidores autorizados no venden productos en subastas online.	Authorized dealers do not sell new products directly in online auctions.
Pero, primero ¿por qué no venden tus camareros?	But, First why not sell your waiters?
Mira, ellos no venden el prototipo.	Look, they do not sell the prototype.
Los traders de verdad no venden EAs o cursos.	True traders don't sell courses or EAs.
Ellos no venden esto después de las 10:30.	They don't sell these things past 10:30.