no tiene nada que ver

Porque eso no tiene nada que ver con éste crimen.	Because that doesn't have anything to do with this crime.
Créeme, Lana Lang no tiene nada que ver con esto.	Trust me, Lana Lang has nothing to do with this.
Esto no tiene nada que ver conmigo o mi ego.	This has nothing to do with me or my ego.
Entonces esto no tiene nada que ver con mi videoblog.	So this doesn't have anything to do with my videoblog.
Esto no tiene nada que ver con usted, Agente Hanna.	This has got nothing to do with you, Agent Hanna.
Eh, eso realmente no tiene nada que ver con esto.	Um, that really doesn't have anything to do with this.
Sinceramente, esto realmente no tiene nada que ver con ustedes.	Honestly, this really has nothing to do with you guys.
Pero esto no tiene nada que ver con tu padre, Penny.	But this has nothing to do with your father, Penny.
Mi relación con Dolfy no tiene nada que ver contigo.	My relationship with Dolfy has nothing to do with you.
Esa parte de John no tiene nada que ver conmigo.	That part of John has nothing to do with me.
Laura, esto no tiene nada que ver con mi esposa.	Laura, this has nothing to do with my wife.
Stanley, esto no tiene nada que ver con mi marido.	Stanley, this has nothing to do with my husband.
Sí, pero mi condición no tiene nada que ver con eso.	Yes, but my condition has nothing to do with that.
Tu falta de felicidad no tiene nada que ver conmigo.	Your lack of happiness has nothing to do with me.
Sí, pero eso no tiene nada que ver con este caso.	Yes, but that has nothing to do with this case.
Adrian Chase no tiene nada que ver con mi padre.	Adrian Chase has nothing to do with my father.
Esto no tiene nada que ver con usted, Agente Hanna.	This has got nothing to do with you, Agent Hanna.
Mamá, esto no tiene nada que ver con tu edad.	Mom, this has nothing to do with your age.
Mi familia no tiene nada que ver con nuestra relación.	My family has nothing to do with our relationship.
Pero eso no tiene nada que ver contigo y conmigo.	But that has nothing to do with you and me.