no se tire

Translator
Examples

¿Por qué no se tire hacia arriba una estera, entonces?	Why don't you pull up a mat, then?
Así que no se tire hacia atrás.	So don't pull back.
Por cierto, no se tire cualquier tipo de tiempo en tratar por sí mismo.	You will certainly not throw away any type of time in trying it for yourself.
Por cierto, no se tire cualquier tipo de tiempo en tratar por su cuenta.	You will certainly not throw away any type of time in trying it on your own.
Por cierto, no se tire cualquier tipo de tiempo en intentar por su cuenta.	You will certainly not throw away any type of time in attempting it for on your own.
Para cada vez más jefes y empleados, es realmente importante que la comida no se tire.	More and more bosses and employees are finding it really important that food is not thrown out.
La sutura se coloca en una dirección vertical de manera que el párpado no se tire lateralmente ni medialmente.	The suture is placed in a vertical direction so that the lid is pulled neither laterally nor medially.
¿Qué más se puede hacer para asegurar que el dinero en gastos de calefacción no se tire literalmente por la ventana?	What can one do to ensure that money for heating costs is not literally being thrown out the window?
Algunos pueden quejarse de que no se tire de la correa o manejar solo una llave de bloqueo en la parte final.	Some may complain that there is no pull strap or handle just a key turn lock at the back end.
Ahora bien, al hacerlo, el Grupo socialista tiene la preocupación de que no se tire al niño con el agua del baño.	Now, in doing so, the Socialist Group is concerned that we do not throw the baby out with the bath water.
Por consiguiente, pido también aquí que no se tire al bebé junto con el agua del baño, sino que se intente hacer lo que sea necesario.	So here too I would ask you not to throw out the baby with the bathwater but to try to do what is necessary.
Los "no" han condenado nuestras instituciones al ostracismo, y comparto la visión del Presidente Prodi cuando pide que no se tire el bebé junto con el agua del baño.	The 'no's have condemned our institutions to deadlock, and I share Prime Minister Prodi's view that we must not throw the baby out with the bath water.
No se tire por el tobogán con niños en su regazo.	Don't go down the slide with children on your lap.
No se tire siempre en probarlo por ti mismo.	You will not waste whenever in trying it for yourself.
No se tire en la vía pública.	Do not throw on the public highway.