no se ría
- Examples
Por favor, no se ría de mí como un padre indulgente. | Please don't laugh at me as an indulgent father. |
Por favor, no se ría de mí, Sr. Khan. | Please don't laugh at me, Mr. Khan. |
Si no le gustan mis bromas... no se ría. | If you don't like my jokes, don't laugh. |
Eso es todo... solo para que la gente no se ría de ella. | That's all— just so people don't laugh at her. |
Por favor, no se ría de mí... | Please do not laugh at me... |
Quizás no se ría lo suficiente. | Perhaps you don't laugh enough. |
Espera, tengo que estacionar bien para que no se ría mucho de mí. | Wait, I have to park well so you do not laugh too much at me. |
Olvidar lo que debía decir, que la gente no se ría, o sea ustedes. | Forgetting what to say. That people won't laugh—that's you. |
¡Oiga, le he dicho que no se ría! | Hey, I said don't laugh! |
La desafío a que no se ría. | I defy you not to roar. |
Se lo ruego, no se ría de mí, señor. | Pray, don't laugh at me, sir! |
En coche, en autobús o a pie (no se ría, tenemos clientes que se quedan en nuestras propiedades durante su travesía pirenaica del Mediterráneo al océano Atlántico). | By car, by bus or on foot (don't laugh, we have guests that stay in our properties during their Pyrenean hike from the Med to the Atlantic). |
Ella cree que puede escapar, pero es imposible, no me conoce sé muchas formas para que no se ría de mí y la venganza será terrible | She thinks she can run away from me... that I cannot see her because of the fog. But I can see you, Jennifer. She smiles. |
Lucas 14:28-30 de la misma manera nos anima a 'estimar el costo' antes de empezar algo, para que la gente no se ría de nosotros por haber empezado algo y luego no haberlo terminado. | Luke 14:28-30 likewise encourages us to 'estimate the cost' before starting anything, so that people will not laugh at us because we began something and were then unable to finish it. |
No nos decimos las verdades porque muchas veces nos avergüenza admitir que queremos una relación seria, que queremos a alguien que no se ría de nuestros defectos, que queremos poder mostrarnos vulnerables, pero que eso muchas veces nos asusta. | We do not tell the truth because often ashamed to admit that we want a serious relationship, we want someone who does not laugh at our shortcomings, we want to show us vulnerable, but that often scares us. |
No se ría, pero quiero trabajar en una guardería. | Don't laugh, but I want to work in day-care. |
No se ría de mí, pero creo que encontré dignidad. | Don't laugh at me, but I believe it to be dignity. |
No se ría, incluso si la pregunta le provoca ternura. | Don't laugh or giggle, even if the question is cute. |
No se ría de mí, Sr. Gray. | Don't you laugh at me, Mr. Gray. |
No se ría de mí, Srta. Doolittle. | Don't laugh at me, Miss Doolittle. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.