rellenar

Yo no rellené esto.	I didn't fill this out.
En ese caso, no rellene este formulario, sino visite nuestro sitio web especial para soporte técnico.	Please do not fill out this form, but visit our dedicated technical support website instead.
La información que introduzca en nuestra página web no se utilizará para este propósito hasta que usted no rellene el formulario de inscripción.	Information you submit on our website will not be used for this purpose unless you fill out the registration form.
La información que introduzca en nuestra página web no se utilizará para este propósito hasta que usted no rellene el formulario de inscripción.	Information you submit on our Web site will not be used for this purpose unless you fill out the indicate you wish to receive this material in you account.
Si Ud. es menor de 18 años no utilice esta página web y fundamentalmente, no rellene ningún formulario de registro ni envíe un correo electrónico a CBRE SPAIN \| Barcelona.	If you are under the age of 18, please do not use this site and, mostly, do not fill in the registration form or send an email to CBRE SPAIN \| Barcelona.
El hecho de que usted no rellene los datos que se solicitan o no acepte la política de privacidad tiene como consecuencia que no podamos satisfacer su consulta o petición de envió de información.	The fact that you do not fill in the information requested or does not accept the privacy policy has the consequence that we can not satisfy your query or request to send information.
En el caso de que el USUARIO no rellene todos los campos señalados con un asterisco como obligatorios, la Asociación Tuna Universitaria del Distrito de Murcia-1912 se reserva el derecho a no prestarle el servicio o la información de que se trate.	In case the USER does not refill all the fields indicated with an asterisk like obligatory, the Tuna Universitaria del Distrito de Murcia-1912 Association reserves the right not to give him the service or the information of which it is a question.
No rellene estos campos para vientos de baja presión!	Do not fill these fields for low pressure winds!
No rellene ni reutilice los cartuchos vacíos.	Do not re-fill and re-use empty cartridges.
No rellene, incinere ni abra.	Do not refill, incinerate or open.
No rellene la solicitud.	I did not fill out the application.
No rellene eso de ahí abajo.	Don't do that down there.
No rellene, por favor.	Do fill in, please.
No rellene el vaso. Me voy pronto. - ¿Quiere uno para llevar?	Don't refill my glass. I'm leaving soon. - Do you want one to go?
No rellené el nombre.	I didn't fill in the name.
No rellené el formulario.	I didn't fill in that form.
Yo no rellené esto así.	This isn't how I filled this in.