no recomendado

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Evitar prácticas nocivas como el uso no recomendado y la producción y contrabando de productos falsificados;	Avoiding hazardous practices such as the non-recommended use and production and smuggling of fake products;
La Dependencia de Acreditación solicitaría como práctica habitual el asesoramiento de un órgano consultivo para determinar si un solicitante debería ser o no recomendado.	The Accreditation Unit would routinely seek guidance from an advisory body in determining whether an applicant should be recommended or not.
Por ejemplo, una resistencia puede tener un permiso de 10 par rotar 180 grados (sin restricciones) y un permiso de 5 para una rotacion de +/- 90 grados (permitido, pero no recomendado)	For example, a resistor might have a permission of 10 to rotate 180 degrees (unrestrained) and a permission of 5 for a +/- 90 degree rotation (allowed, but discouraged).
Como todos bien saben, conocer las limitaciones de un instrumento es esencial para su buena utilización, al permitirles saber cómo servirse mejor de él y cómo así evitar hacer un uso no recomendado.	As everyone knows, knowing the limits of a tool is essential for its correct use. That enables one to know how to best use it and thus avoid how not to use it.
Haga clic en Examinar para cambiar esta ubicación (no recomendado).	Click Browse to change this location (not recommended).
Haga clic en Examinar para cambiar estas ubicaciones (no recomendado).	Click Browse to change these locations (not recommended).
Foto: Un cuadro es opcional, pero no recomendado.	Photo: A picture is optional, but not recommended.
Valor aleatorio, 4 dígitos hexadecimales, casi exclusivos (no recomendado).	Random value, 4 hex digits, almost unique (not recommended).
Bajo (no recomendado): permite ejecutar todas las macros potencialmente peligrosas.	Low (not recommended)—allows all potentially unsafe macros to run.
No utilice ningún accesorio no recomendado por el fabricante. 3.	Do not use attachments not recommended by the manufacturer. 3.
¡Definitivamente no recomendado para niños menores de 15 años!	Definitely not recommended for children under 15 years!
No utilice ningún accesorio no recomendado por el fabricante. 3.	Do not use attachments not specified by the manufacturer. 3.
Sin copia (utilizar siempre el archivo de pieza maestro) (no recomendado).	No copy (always use master part file) (not recommended).
Pero, ¿por qué no recomendado para menores de edad?	But, why isn't it recommended for kids under 18?
Tour no recomendado para niños menores de 8 años.	Tour not recommended for children under 8.
A-105: Permitido pero no recomendado para uso prolongado sobre los 425 °C.	A-105: Permissible but not recommended for prolonged use above about 800 °F.
Está abierto y contiene cambios no guardados (no recomendado)	Open and contains unsaved changes (not recommended)
Tejido impreso no recomendado hasta el 100%	Printed fabric not recommended up to 100%
Costoso y no recomendado para redes caseras.	Expensive and not recommended for home networking.
Tejido laminado impreso no recomendado hasta el 100%	Coated fabric, printed not recommended up to 100%