realizar

Es probable que analices mucho cada paso a dar y que finalmente no realices ninguno.	It is possible that you analyze each step you take and that you finally do nothing.
Te recomendamos que no realices dos niveles de forma simultánea ya que los conocimientos de uno a otro son acumulativos.	We advise you not to do two levels at the same time since knowledge is cumulative.
Puede que no realices un video diariamente, pero es una excelente manera para darle un giro a tu actividad diaria.	You may not find yourself creating a photo video story on a daily basis, but it's a great way to break up your day-to-day activity.
No realices cosas por tus hijos de manera rutinaria para que ellos aprendan a realizarlas por sí mismos.	Don't routinely do things for your children that they can learn to do for themselves.
Te aconsejamos que no realices cambios en esta sección.	We recommend you not to perform changes in this section.
También, no realices una migración completa con un plugin.	Also, don't perform a bulk migration with a plugin.
Espero que no realices entrevistas con esas personas.	I hope you won't be conducting any interviews with those people.
Trata de distraerte para que no realices el mal hábito.	Try to distract yourself so that you do not engage in the bad habit.
Sé transparente y honesto: no realices posteos indecentes, engañosos o ilegales.	Keep it clean: no indecent, misleading, or unlawful posts.
Escoge el método de pago adecuado, no realices transferencias bancarias directamente a un vendedor.	Choose the suitable payment method, never make a bank transfer directly to a seller.
Por favor, no realices transferencias a ningún Au Pair en el extranjero.	The Au Pair will pay for the travel expenses.
Sin embargo, esta es una división de forma TRADICIONAL, así que no realices ninguna acrobacia o movimiento creativo.	However, this is a TRADITIONAL form division, so don't perform any stunts, acrobatics or creative moves.
Si en el proyecto que deseas realizar quieres que el papel quede completamente plano, no realices este paso.	Do not do this step if you want your paper to lie very flat for your project.
Si usas código C/C++, no realices operaciones que no sean compatibles con el recolector con compactación de elementos no usados.	If you use C/C++ code, do not perform operations that are incompatible with compacting GC.
Para un futuro, te pido que, por favor, sin mi permiso no realices ese tipo de acción.	I want you to promise me you'll never do anything like this without my permission.
Te recomendamos encarecidamente que no realices cambios en estos archivos ya que se pueden producir problemas en el juego.	We strongly recommend that you do not make changes to these files yourself, as doing so may cause problems with the game.
La mayoría de las mujeres retoman sus actividades normales al día siguiente, pero no realices trabajo pesado ni hagas ejercicio durante varios días o hasta una semana.	Most women return to their normal activities the next day, but do not do hard work or exercise for several days to a week.
Si eres menor de 13 años de edad, no utilices ni proporciones ninguna información en este sitio web, no realices ninguna compra, no utilices ningún ejercicio interactivo o publiques ningún comentario acerca de este sitio web y no nos proporciones ninguna información acerca de tu persona.	If you are under age 13, do not use or provide any information on this website, make any purchases through this website, use any interactive or public comment features of this website, or provide any information about yourself to us.
No realices ningún ejercicio que sea doloroso e incómodo.	Do not perform any exercises that are painful or uncomfortable.
No realices este tipo de entrenamiento sin conocer los riesgos.	Do not undergo such training without knowing the risks.