planear

Solo para que lo sepas, no planees la boda todavía.	Just so you know, Don't plan the wedding just yet.
Cuando hagas tu investigación preliminar, no planees ver a demasiadas personas.	When you do your preliminary research, don't plan to meet too many people.
Son como los juegos de póquer: no planees nada para el domingo.	A bit like Saturday poker games, don't plan on doing anything Sunday.
Todavía no planees la boda.	Don't plan the wedding just yet.
A menos que no planees dormir durante tu estancia, debes tener cuidado al elegir hotel.	Unless you're not planing to sleep during your stay, you should be careful when you choose a hotel.
Hacerlo asegurará una reparación más eficaz (o un borde más atractivo en caso de que no planees reemplazar el concreto).	This will ensure a stronger repair (or a more attractive edge if you don't plan on replacing the concrete).
Aquí tienes una guía completa y, la mayoría de las cosas que no planees se solucionarán poco a poco por sí mismas.	You have a complete guide here and–most stuff you didn't plan for will eventually fall into place.
Aplica sobre tu piel protección solar con un índice de SPF 15 cada día, incluso en los días nublados o cuando no planees permanecer mucho tiempo al aire libre.	Wear sunscreen with an SPF of at least 15 every day, even on cloudy days and when you don't plan on spending much time outdoors.
Si no tienes acceso a los datos correctos para respaldar un KPI, no planees incluir dichas métricas en tus metas hasta que los datos estén disponibles.	If you don't have access to the right data to back up a KPI, don't plan to include these metrics in your goals until that data becomes available.
Así que si te sientes con ganas de irte de picnic y las cosas se ven positivas, simplemente aviéntate a la aventura y no planees los detalles demasiado.	So if you feel like going on a picnic one day and things are looking positive, just enjoy the adventure and don't plan the details too much.
No planees su boda con el hombre al que amas.	You can't plan your sister's wedding to the man you love.
Consulté con Damian. No planees nuestro futuro en un bar.	I consulted with Damian. You don't plan our future in bars.
No planees la guerra a menos que planees ganar la paz.	Don't plan for the war unless you plan to win the peace.
No planees nuestro futuro en un bar.	You don't plan our future in bars.
No planees resistirte al arresto.	Do not plan to resist arrest.
No planees nada para el fin de semana.	I will go every weekend from now on.
No planees mi vida por mí.	Don't map out my life for me, okay?