planear
A menos que no planeen salir por la puerta principal. | Unless they don't plan to come out the front door. |
Solo que no planeen dejarlo así mucho tiempo, ¿sí? | Just don't plan on it sticking for long, all right? |
Espero que no planeen en realmente la venta de ellos sin embargo. | I hope they don't plan on actually selling them though. |
Las Arañas no hacen nada que no planeen. | The Spiders do nothing that isn't thought out. |
También es quizá posible que algunos movimientos democráticos no planeen una gran estrategia para hacer caer la dictadura, sino que se concentren en problemas inmediatos por alguna muy buena razón. | It is also just possible that some democratic movements do not plan a comprehensive strategy to bring down the dictatorship, concentrating instead only on immediate issues, for another reason. |
De otro modo, aquellos miembros que no planeen viajar al extranjero pronto pero que estén interesados en conocer a viajeros con intereses similares a los suyos, pueden registrarse como Guías para enseñar su ciudad a los trabajadores en prácticas que vengan. | Alternatively, for those members who aren't planning to work abroad any time soon but are still interested in meeting like-minded travellers, they can register as a Guide to tour interns and placement workers in their home city. |
Alternativamente, para los miembros que no planeen viajar al extranjero pronto pero que estén interesados en conocer gourmets con intereses parecidos a los suyos, pueden registrarse como guías para enseñar su ciudad a viajeros en solitario que planeen visitarla. | Alternatively, for those members who aren't planning to travel abroad any time soon but are still interested in meeting like-minded foodies, they can register as a Guide to tour solo travellers who are planning visits to their home city. |
Los Residentes de Canadá o México que ostenten una versión electrónica de I-94, quienes salgan por tierra y no planeen re-ingresar a los EE.UU. antes de que venza su sello de pasaporte, deberán de llevar consigo evidencia de su re-ingreso a Canadá o México durante sus viajes. | Residents of Canada or Mexico holding an electronic version of form I-94, who depart by land and do not plan to re-enter the U.S. before their passport stamp expires, should carry evidence of their re-entry into Canada or Mexico during their travels. |
No planeen trasladarse a otro lugar en ese momento. | Don't plan to fly at that time. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.