omitir

En otras palabras, crea una declaración de objetivos y no omitas ningún detalle.	In other words, compose a mission statement and spare no detail.
Llénalos por los dos lados y no omitas los detalles.	I need you to fill these out, and don't skip the hairy details.
No omitas el tema si es se trata de uno que no te molesta a ti.	Do not brush it off if it is something that does not bother you.
Quizás te tome unos minutos, pero no omitas este paso.	It may take a few minutes, but don't skip it.
Empieza desde el principio y no omitas ningún detalle.	Now, start at the beginning and don't leave out any detail.
Cuéntanos tu historia y por favor esta vez no omitas nada.	Tell us your story and does not omit anything.
A pesar de eso, no omitas esta sección.	Even then, don't skip this section.
Por favor, no omitas este paso.	Please don't skip this step.
Por favor, Alayne, no omitas nada.	Please, Alayne, leave nothing out.
Y Daphne, no omitas nada.	And, Daphne, omit nothing.
Le dice: "Di toda la verdad, no omitas nada y no inventes nada".	He tells him "to tell the whole truth, don't leave anything out, don't make anything up."
Danny, cuéntanos todo otra vez, ¿sí? Empieza desde el principio y no omitas nada.	Danny, let's go over this again, all right?
Así que, dime todo Io que le dijiste a él... de la misma forma, no omitas nada.	So, you just tell me everything you told him... exactly as you told him, leave nothing out.
Cada uno de los pasos anteriores son importantes, si quieres que tu blog genere un beneficio – ¡así que presta atención y no omitas ningún paso!	Each of the steps above are vital, if you want your blog to generate a return–so pay attention and don't skip any steps.
Sin estas resistencias, la MIDIbox puede colgarse, resetear frecuentemente o enviar datos MIDI no válidos una vez que intenta acceder un dispositivo IIC- así que, por favor, no omitas nunca estos componentes!	Without this resistor the MIDIbox could hang up, frequently reset or send invalid MIDI data once it tries to access an IIC device - therefore please never omit these parts!
No omitas ninguna parte de tu cuerpo.	Don't skip any part of your body.
No omitas éste pequeño pero importante detalle.	Don't overlook this small but important detail.
No omitas el desayuno y asegúrate de que sea un banquete saludable y moderado.	Don't skip breakfast, and make sure it's a healthy and moderate feast.
No omitas las comidas, en especial el desayuno.	Don't skip meals—especially not breakfast.
No omitas los detalles.	Don't spare the details.