mirar

Si me dices que no mire, tengo que mirar.	You tell me not to look, I have to look.
Victor probablemente le dirá a Julia que no mire por la ventana.	Victor will probably tell Julia not to look out the window.
Le diré que no mire el techo.	I'm gonna tell her not to look at the ceiling.
Le dijimos que no mire a la gente.	We tell him not to watch people.
Él me dijo que no mire.	He told me not to look.
¿Le dirás que no mire atrás?	Will you tell him... not to look back?
Le dije a usted que no mire.	I told you not to look.
También se recomienda que el estudiante no mire la meditación del día siguiente.	The student is also advised not to look into the next day's meditation.
Si me dices que no mire allí, no lo haré.	If you ask me not to look at it, I won't look at it.
No, no mire hacia atrás.	No, no need to look back.
Durante la operación, por favor no mire la herida.	During the operation, please don't look at the wound.
Y que no mire lo que no quiera ver.	And don't look at what you don't want to see.
Ahora mismo, él está rezando para que ella no mire dentro del frigorífico.	Right now, he's praying she doesn't look in the freezer.
No puedo tener un asistente que no mire al frente.	I can't have an aide who won't look up.
Quizá no mire el ordenador durante un tiempo.	She might not check her computer for a while.
De acuerdo, siempre que no mire muy fuerte ni mucho rato.	Well alright, if you don't look too hard or too long.
Por favor, no mire directamente en la cámara	Please don't look directly into the camera.
Espero que no mire en el maletero.	I hope she doesn't look in the boot.
Y yo les sugiero que si su estómago es débil, no mire.	And I suggest if your stomach is weak, you just don't watch.
Si usted consiguió uno, no mire en tal mensaje -- suprímalo inmediatamente.	If you got one, don't look into such a message—delete it straight away.