no han hecho

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Las autoridades no han hecho nada para evitar esta práctica.	The authorities have done nothing to avoid this practice.
No confías en esos clones, pero no han hecho nada.	You don't trust these clones, but they haven't done anything.
¿Sabes lo que no han hecho bien en este juego?	You know what they didn't get right in this game?
Todavía no han hecho sus primeras apariciones en la corte.	They have not yet made their first appearances in court.
Los bancos no han hecho semejante contribución a nuestra historia.	Banks have made no such contribution to our history.
Más a menudo que no han hecho sus tareas innecesariamente difíciles.	More often than not they have made his duties unnecessarily difficult.
Toda esta gente, no han hecho nada como para hacerle daño.	All these people, they haven't done anything to hurt you.
Solo dos países –Canadá y Paraguay– no han hecho la necesaria corrección.	Only two countries–Canada and Paraguay–did not make the necessary correction.
Parece que tus amigos no han hecho nada por ti.	Looks like your friends did not come through for you.
Pero no han hecho nada para cumplir estas promesas.	But they haven't done anything to fulfil those promises.
Muchos sufren cuando no han hecho nada mal.	Many are suffering when they have done nothing wrong.
Algunos Estados no han hecho nada concreto en absoluto.	Some States have failed to do anything specific at all.
Me encanta lo que no han hecho en este sitio.	I love what you haven't done with the place.
Quiero decir, vamos, los federales no han hecho nada.	I mean, come on, the feds haven't done anything.
Scratch que, Lo debo sin duda no han hecho.	Scratch that, I should definitely not have done this.
He intentado razonar con ellos, pro no han hecho caso.	I tried to reason with them, but they wouldn't listen.
Las autoridades aún no han hecho cumplir la orden judicial.	The authorities have not yet enforced the court order.
No es bueno que estén enjaulados, no han hecho nada.	It's not good they're caged they have done nothing.
Pero los jefes de servicios públicos no han hecho nada.	But the public service directors had not done anything wrong.
Otros, como yo, aún no han hecho hasta nuestras mentes.	Others, such as myself, have yet to make up our minds.