gustar

¿Qué es lo que hace que estos hombres no gusten?	What is it in you that does not like these people?
Tal vez no estoy acostumbrado a que las chicas no gusten de mí.	Maybe I'm not used to girls not liking me.
¿Como puede ser que no gusten de mi?	How could they not like me?
La democracia se fundamenta en que es posible expresar las ideas de forma libre, aunque ellas sean incómodas o no gusten a todos.	Democracy is founded upon people being free to express their opinions, even if this is uncomfortable and is not appreciated by everyone.
Esquejes: En caso de utilizar esquejes es posible utilizar sustratos más abonados, aunque no es imprescindible (especialmente con variedades que no gusten niveles altos de fertilizante).	Cuttings: When using cuttings can use substrates more subscribers, but not required (especially with varieties not like high levels of fertilizer).
Los que no gusten de echar el pie a tierra deben seguir hasta San Xil por la carretera local sin llegar a entrar en A Balsa.	Those who do not like to step foot on earthy paths should continue to San Xil on the local road without entering A Balsa.
Experimenta con sabores: A medida que tu bebé crece y va pasando a los sabores más complejos, como los vegetales verdes, es posible que no gusten tanto.	Experiment with flavor: As your baby gets older, and you move to more complex flavors such as green vegetables your baby might not like them.
En efecto, habrá que instalarlo en cuantos ordenadores queramos utilizarlo, y eso puede ser un poco molesto para los usuarios que no gusten de estos procesos iniciales.	In effect, it will be necessary to install it on how many computers we want to use it, and that can be a bit annoying for users who do not like these initial processes.
Para niños que no gusten ser tomados o guiados/manipulados de las manos, o para quienes tienen movimiento limitado de brazos y manos, puede que las señas coactivas no sean efectivas.	Coactive signing may not be effective for children who do not like their hands to be held and manipulated or who are limited in arm and hand movements.
En caso de que no gusten, siempre sabremos que existe una gran labor de desarrollo e investigación buscando cómo hacer más fiel el producto respecto al queso tradicional, por lo que dar otra oportunidad en unos años puede mudar nuestro parecer.	If you do not like, always we know that there is a large research and development work looking how to make the product more faithful from the traditional cheese, so give it another try in a few years can change our view.